[发明专利]通过注入加压流体用胶囊制备饮料的设备以及适用于该设备的胶囊保持器

权利要求书

1.用于用胶囊(6)内容纳的食品物质制备饮料的设备，该设备包括：

-包含流体供应装置(50，54，55，56，500)的流体供应单元(5)，

-构造成接纳胶囊(6)的胶囊保持器(4)；其中所述胶囊保持器可从流体供应单元上取下；

-所述流体供应单元和胶囊保持器的互补接合装置(44，45，46；53，530，531，533)；

其特征在于：

该互补接合装置(44，45，46；53，530，531，533)构造成使得胶囊保持器能够沿第一插入方向插入流体供应单元，其中胶囊保持器在流体供应单元内被预先定位在基准位置中，在该基准位置中流体供应装置相对远离该胶囊保持器；

所述流体供应单元(5)还包括封闭装置(51，52，80，81，82，83，86，87，88)，该封闭装置构造成这样移动流体供应装置(50，54，55，56，500)使之更靠近胶囊保持器，即使得流体供应装置(50，54，55，56，500)被定位在流体分配位置以便能够在胶囊内分配流体。

2.根据权利要求1的设备，其特征在于，所述流体供应单元的封闭装置(51，52，80，81，82，83，86，87，88)构造成使流体供应装置(50，54，55，56，500)沿不同于胶囊保持器插入基准位置的直线方向的方向更靠近胶囊保持器(4)。

3.根据权利要求1或2的设备，其特征在于，所述流体供应单元的封闭装置(51，52，80，81，82，83，86，87，88)构造成在施加于胶囊保持器上的力的作用下使流体供应装置(50，54，55，56，500)在流体分配位置更靠近胶囊保持器。

4.根据权利要求3的设备，其特征在于，所述流体供应单元的封闭装置(51，52，80，81，82，83，86，87，88)构造成在指向下方的力的作用下使流体供应装置(50，54，55，56，500)在流体分配位置更靠近胶囊保持器。

5.根据权利要求1-4中任一项的设备，其特征在于，胶囊保持器(4)和流体供应单元(5)的互补接合装置包括互补的一组导向边缘和导向肋板(44，45；530，531)，它们使得胶囊保持器可通过滑动来插入流体供应单元。

6.根据权利要求5的设备，其特征在于，所述流体供应单元(5)包括：

导向基部(51)，其中胶囊保持器(4)通过沿导向边缘(530，531)的滑动运动插入；

支承流体供应装置(50，54，55，56，500)并包括流体出口(56)的流体供应基部(52)；

所述流体供应基部(52)铰接到导向基部(51)，并且可相对于该导向基部从远处移动到流体供应装置(50，54，55，56，500)在胶囊内的流体分配位置。

7.根据权利要求6的设备，其特征在于，流体供应基部(52)通过弯头接合系统铰接到导向基部(51)，使得沿不同于插入方向的优选方向施加在胶囊保持器上的压力导致供应基部(52)在流体分配位置更靠近导向基部(51)。

8.根据权利要求7的设备，其特征在于，弯头接合系统(8)包括安装在导向基部的两个侧部铰接轴(800)上的两个侧翼(80，81)，所述侧翼还通过形成于侧翼(80，81)内的两个弧形的椭圆导向开口(83)通过两个铰接件(82)安装在供应基部(52)上；从而当手动使胶囊保持器向下时导向基部可围绕侧部铰接轴(800)相对于该侧翼(80，81)枢转并向下带动供应基部(51)，该供应基部然后封闭在导向基部(51)上。

9.根据前述权利要求中任一项的设备，其特征在于，所述胶囊保持器包括用于将流体注入胶囊的流体注入器(70)。

10.根据权利要求9的设备，其特征在于，所述流体供应单元的封闭装置(51，52，80，81，82，83，86，87，88)构造成使流体供应装置(50，54，55，56，500)在流体分配位置与胶囊保持器的流体注入器(70)密封接合。