[发明专利]再现数据的装置及其方法

权利要求书

1.一种用于从记录介质再现数据的再现装置，包括：

解码器，用于解码从记录介质再现的文本字幕；和

存储器，用于存储表示所述装置是否具备至少一个文本字幕能力的文本字幕能力信息，所述文本字幕能力信息至少包括下述信息中的其中一项：表示所述装置是否具备至少一个文本字幕样式能力的样式能力信息，表示所述装置支持的文本字幕流向和对齐组合的文本流向信息，表示所述装置是否支持显示外框的外框能力信息，和表示所述装置是否支持处理内联样式信息的内联样式能力信息。

2.如权利要求1所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息包括表示所述装置是否具备至少一个文本字幕样式能力的样式能力信息。

3.如权利要求1所述的装置，其中，所述样式能力信息为表示所述装置是否支持允许用户改变用于显示文本字幕的样式信息的用户可变样式能力信息。

4.如权利要求1所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息包括表示所述装置支持的文本字幕流向和对齐组合的所述文本流向信息。

5.如权利要求4所述的装置，其中，所述文本流向信息表示下述各项的其中一项：1)所有的文本字幕流向和对齐组合是可用的，和2)第一和第二文本字幕流向和对齐组合是可用的，所述第一文本字幕流向和对齐组合为在文本框内左至右的字符文本流向及左上对齐，所述第二文本字幕流向和对齐组合为在文本框内右至左的字符文本流向及右上对齐。

6.如权利要求1所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息包括表示所述装置是否支持显示外框的所述外框能力信息。

7.如权利要求1所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息包括表示所述装置是否支持处理内联样式信息的所述内联样式能力信息。

8.如权利要求1所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息包括：作为所述样式能力信息的用户可变样式能力信息，所述用户可变样式能力信息表示所述装置是否支持允许用户改变用于显示文本字幕的样式信息；表示所述装置是否支持文本字幕流向和对齐组合的所述文本流向信息；表示所述装置是否支持显示外框的所述外框能力信息；和表示所述装置是否支持处理内联样式信息的所述内联样式能力信息。

9.如权利要求8所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息进一步包括表示所述装置是否支持用于显示文本字幕的的至少一种字型的字型信息。

10.如权利要求1所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息进一步包含表示所述装置是否支持用于显示文本字幕的的至少一种字型的字型信息。

11.如权利要求10所述的装置，其中，所述字型为BIG5。

12.如权利要求10所述的装置，其中，所述字型为CN-GB。

13.如权利要求10所述的装置，其中，所述字型为GB18030-2000。

14.如权利要求10所述的装置，其中，所述字型为EUC-KR。

15.如权利要求10所述的装置，其中，所述字型为Shift_JIS。

16.如权利要求10所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息包括用于BIG5、CN-GB、GP18030-2000、EUC-KR和Shift_JIS字型的字型信息。

17.如权利要求10所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息进一步包括不支持语言能力信息，所述不支持语言能力信息表示在从所述记录介质的再现中，是否允许用户选择不被所述装置支持的字型的文本字幕。

18.如权利要求1所述的装置，其中，所述文本字幕能力信息进一步包括不支持能力信息，其表示在从所述记录介质的再现中，是否允许用户选择不被所述装置所支持的文本字幕。