[发明专利]嵌入式设备中多语言显示方法及装置

权利要求书

1.一种嵌入式设备中多语言显示方法，其特征在于，包括：

根据嵌入式设备的编码规则为将显示的语言选择对应的编码，其中，所述嵌入式设备的编码规则为：一个字节的编码用于标识通用符号，两个字节的编码用于标识语言的字符，所述通用符号包括英文、数字和标点；

将所述对应的编码根据编码规则转换为对应的语言符号，并显示在嵌入式设备的显示屏上。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述一个字节的编码规则兼容美国信息互换标准代码ASCII编码规则，所述两个字节的编码规则兼容信息交换用汉字字符集-基本集GB2312-80编码规则。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在0-0XFFFF的空间段内，选择0X00-0X7F存储兼容所述ASCII编码规则的单字节编码；选择在0X80000-0XFFFF存储所述兼容GB2312-80编码规则的双字节编码。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述选择在0X80000-0XFFFF存储兼容所述GB2312-80编码规则的双字节编码，包括：

在0XA1A1-0XFFFF中存储支持汉字的所述GB2312-80编码；

在0X8000-0XA0FF、0XFF00-0XFFFF中存储支持除汉字外的其他语言的编码。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述在0X8000-0XA0FF、0XFF00-0XFFFF中存储支持除汉字外的其他语言的编码，包括：

除汉字外的其他语言的编码采用通用字符集UCS2编码规则时，利用偏移规则实现汉字外的其他语言的编码转换为采用所述嵌入式设备的编码规则的编码。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述除汉字外的其他语言的编码本来采用UCS2编码规则时，利用偏移规则实现汉字外的其他语言的编码转换为采用所述嵌入式设备的编码规则的编码，包括：

原语言字符UCS2编码Code中，双字节包括高字节HiCode、低字节LoCode；

若所述原语言字符UCS2编码Code范围在0X80～0X1FFFF，则转换后的编码存储于0X8000-0X9FFF，所述偏移规则包括：UCS2编码Code+0X8000；

若所述LoCode为0X00；则转换后的编码存储于0XA000-0XA0FF，所述偏移规则包括：利用所述HiCode进行换码，得到0XA000+HiCode；

若所述LoCode为0X22；则若转换后的编码存储于0XFF00-0XFFFF时，所述偏移规则包括：利用所述HiCode进行换码，得到0XFF00+HiCode。

7.根据权利要求1至6任一项所述的方法，其特征在于，所述将所述对应的编码根据编码规则转换为对应的语言符号，并显示在嵌入式设备的显示屏上，包括：

确定所述语言符号显示的字模的型号，记录特殊符号，所述特殊符号显示的字模的型号超出预设范围；

将所述特殊符号的字模中不含信息量的区域去除，直至其显示的字模的型号未超出预设范围。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，将所述特殊符号的字模中不含信息量的区域去除，包括：

若将所述特殊符号的字模中不含信息量的区域全部去除，其显示的字模的型号仍超出预设范围时，将所述特殊符号的字模中含信息量低于预设信息量域值的区域去除，直至其显示的字模的型号未超出预设范围。

9.一种嵌入式设备中多语言显示装置，其特征在于，包括：

选择模块，用于根据嵌入式设备的编码规则为将显示的语言选择对应的编码，其中，所述嵌入式设备的编码规则为：一个字节的编码用于标识通用符号，两个字节的编码用于标识语言的字符，所述通用符号包括英文、数字和标点；

显示模块，用于将所述对应的编码根据编码规则转换为对应的语言符号，并显示在嵌入式设备的显示屏上。