[发明专利]与视频内容分离地获取的文件的验证和同步

权利要求书

1.一种回放设备，包括：

- 用于回放包括视频文件和音频文件的视频内容和与所述视频内容分离地获取的文件的装置；和

- 用于确定所述分离地获取的文件与所述视频内容是否具有预定义的一致性的装置；和

- 用于当确定所述分离地获取的文件与所述视频内容具有预定义的一致性时，确定所述分离地获取的文件的组成部分是否与所述视频内容的所述音频文件的相应组成部分同步的装置；和

- 用于当确定相应的分离地获取的文件的所述组成部分与所述视频内容的所述音频文件中的相应组成部分不同步时，使所述分离地获取的文件的所述组成部分与所述视频内容的所述音频文件的相应组成部分同步的装置。

2.根据权利要求1的设备，其中与所述视频内容分离地获取的文件是字幕文件、隐蔽字幕文件或音频文件。

3.根据权利要求1的设备，其中用于确定所述分离地获取的文件与所述视频内容是否具有预定义的一致性的所述装置包括：

- 用于分析所述分离地获取的文件的语言设置的装置；和

- 用于检测在所述分离地获取的文件中主要存在的语言的装置。

4.根据权利要求3的设备，其中用于检测在所述分离地获取的文件中主要存在的语言的所述装置还包括：用于检测期望语言是否是被检测为在所述分离地获取的文件中主要存在的语言的装置。

5.根据权利要求1的设备，其中用于确定所述分离地获取的文件与所述视频内容是否具有预定义的一致性的所述装置包括：

- 用于比较所述分离地获取的文件的组成部分的定时与在所述视频内容的所述音频文件中的相应组成部分的定时的装置；和

- 用于分析所述比较的结果以确立所述分离地获取的文件与所述视频内容之间的一致性的装置。

6.根据权利要求1的设备，其中用于确定所述分离地获取的文件与所述视频内容是否具有预定义的一致性的所述装置包括：

- 用于检索与所述视频内容相关的关键短语的装置；和

- 用于检测经检索的关键短语是否在所述分离地获取的文件中存在的装置。

7.根据权利要求1的设备，其中用于确定所述分离地获取的文件的组成部分是否与所述视频内容的所述音频文件的相应组成部分不同步的所述装置包括：

- 用于计算所述分离地获取的文件的组成部分的时间码与所述视频内容的音频文件的相应组成部分的时间码之间的时间差的装置；和

- 用于比较计算的所述时间差与预定义的阈值的装置，其中如果计算的绝对时间差不低于所述预定义的阈值，则所述分离地获取的文件的所述组成部分被确定为与所述视频内容的音频文件的相应组成部分不同步。

8.根据权利要求1的设备，其中用于使所述分离地获取文件的不同步组成部分与所述视频内容的音频文件的相应组成部分同步的所述装置包括：

- 用于计算所述分离地获取的文件的所述不同步组成部分的时间码与所述视频内容的音频文件的相应组成部分的时间码之间的时间差的装置；和

- 用于修改所述分离地获取的文件的所述不同步组成部分的所述时间码以使得所述时间差在预定义的限制之内的装置。

9.根据权利要求1的设备，其中用于使所述分离地获取文件的不同步组成部分与所述视频内容的音频文件的相应组成部分同步的所述装置包括：

- 用于检测所述视频内容的音频文件的组成部分的时间码的装置；和

- 用于将所述视频内容的音频文件的组成部分的经检测的时间码归因于所述分离地获取的文件的相应组成部分。

10.用于验证和同步与包括视频文件和音频文件的视频内容分离地获取的文件的方法，该方法包括：

- 确定所述分离地获取的文件与所述视频内容是否具有预定义的一致性；和

- 如果确定所述分离地获取的文件与所述视频内容具有预定义的一致性，则确定所述分离地获取的文件的组成部分与所述视频内容的音频文件的相应组成部分是否同步；和

- 如果确定相应分离地获取的文件的组成部分与在所述视频内容的音频文件中的相应组成部分不同步，则使所述分离地获取的文件的组成部分与所述视频内容的音频文件的所述相应组成部分同步。

11.用于操作根据权利要求10的回放设备的集成电路（IC）。

12.一种计算机程序产品，包含在计算机可读介质中，用于操作根据权利要求10的回放设备。