[发明专利]用于更换流体旋转头的外圆环形环的方法以及流体旋转头

权利要求书

1.一种用于更换流体旋转头的外圆环形环的方法，所述流体旋转头适合于允许穿过旋转接口在连接于海床的流体线的端部和在用于气体和油生产的船舶上的产品管路之间的流体传输，其中所述旋转头包括内圆环形环和外圆环形环，所述环被定位为使其毗邻的圆柱形表面紧靠，以界定在所述内圆环形环和所述外圆环形环的周边相对面之间的用于接收流体的室，其中所述内圆环形环适合于连接到所述流体线的所述端部，并且其中所述外圆环形环适合于连接到在所述船舶上的所述产品管路，其中所述方法包括以下步骤：

-移除所述外圆环形环，

-借助于用于共同地形成环的至少两个圆形节段来更换所述外圆环形环，以及

-借助于固定工具把所述至少两个圆形节段固定于彼此，以形成所述旋转头的更换外圆环形环。

2.根据权利要求1所述的方法，其中所述方法包括以下步骤：

-借助于至少第一螺栓把第一圆形节段固定于第二圆形节段。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其中所述方法包括以下步骤：

-借助于焊接线连接和封闭在所述内圆环形表面处在第一圆形节段和第二圆形节段之间的接触线。

4.根据权利要求3所述的方法，其中所述方法包括以下步骤：

-在借助于焊接线连接在所述内圆环形表面处在所述第一圆形节段和所述第二圆形节段之间的所述接触线之后，借助于所述固定工具增加在所述第一圆形节段和所述第二圆形节段之间的接触表面处的接触力。

5.一种流体旋转头，用于允许穿过旋转接口在连接于海床的流体线的端部和在用于气体和油生产的船舶上的产品管路之间的流体传输，其中所述旋转头包括内圆环形环和外圆环形环，所述环被定位为使其毗邻的圆柱形表面紧靠，以界定在所述内圆环形环和所述外圆环形环的周边相对面之间的用于接收流体的室，其中所述内圆环形环适合于连接到所述流体线的所述端部，所述流体线朝向所述室延伸穿过所述内环，以允许朝向所述室或从所述室的流体供应，并且其中所述外圆环形环适合于连接到所述产品管路，并且设置有导管以允许流体朝向所述产品管路从所述室流动或流向所述室，其特征在于，所述外圆环形环包括固定工具以及至少第一圆形节段和第二圆形节段，其中所述节段共同地形成环，所述固定工具用于固定所述至少两个圆形节段以形成所述旋转头的所述外圆环形环。

6.根据权利要求5所述的旋转头，其中具有在所述第一圆形节段和所述第二圆形节段之间的两个不同的密封屏障，所述两个不同的密封屏障由在所述内圆环形表面处在所述第一圆形节段和所述第二圆形节段之间的永久的金属到金属接触部和连续焊接部组成。

7.根据权利要求5所述的旋转头，其中所述固定工具包括至少第一螺栓，以把第一圆形节段和第二圆形节段在第一接触表面处固定在一起。

8.根据权利要求5或7所述的旋转头，其中所述第一圆形节段和所述第二圆形节段借助于定位在所述内圆环形表面处所述第一圆形节段和所述第二圆形节段之间的焊接线来连接。

9.根据权利要求5-8所述的旋转头，其中所述外圆环形环包括第一半圆形元件和第二半圆形元件。

10.根据权利要求5-9中任一项所述的旋转头，其中所述外圆环形环包含超级双相不锈钢。

11.一种外圆环形环，用于根据权利要求5至9中任一项所述的旋转头，所述外圆环形环包括至少第一圆形节段、第二圆形节段和用于把所述圆形节段固定在一起的固定工具，所述节段适合于形成环。

12.一种转塔结构，用于允许用于气体和油生产的船舶连接于地球静止流体导管的端部，并且用于允许所述船舶上的产品管路通过旋转接口连接于所述地球静止导管的所述端部，其中所述转塔结构包括根据权利要求5-10中任一项所述的旋转头。

13.一种船舶，包括根据权利要求12所述的转塔结构。