[发明专利]用于调制饮料特别是意式浓缩咖啡的机器中的胶囊等的夹紧保持装置

权利要求书

1.用于将胶囊(C)保持在用于调制饮料特别是意式浓缩咖啡的机器(1)中的夹紧保持装置(100)，所述夹紧保持装置包括：

一对对置的能移动的爪(41)，所述爪具有各自的协调夹紧轮廓(50)，所述协调夹紧轮廓与(第一)预定类型的胶囊(C)的侧表面的对应预定部分配合，从而为这样一种胶囊(C)限定保持位置，在所述保持位置中，所述胶囊(C)与预定参考方向(R-R)基本保持同轴，

所述爪(41)能够采用相对静止或备用的位置，在所述相对静止或备用的位置中，所述爪靠近彼此，并且所述爪的入口部分(41a、45)能够被引入到所述机器(1)中的胶囊(C)张开并越过，从而在所述保持位置中允许所述胶囊(C)定位并夹紧在所述夹紧轮廓(50)之间；

所述夹紧保持装置的特征在于，所述爪(41)在与所述协调夹紧轮廓(50)邻近处具有各自的另外的协调夹紧轮廓(51)，所述另外的协调夹紧轮廓(51)能够与另外且不同类型的胶囊(CX)的侧表面的对应预定部分配合，所述另外且不同类型的胶囊能引入到所述机器(1)中并且能张开并越过所述爪(41)的所述入口部分(41a、45)；

所述另外的协调夹紧轮廓(51)成形和/或布置为使得它们能够为所述另外类型的胶囊(CX)限定至少一个对应的保持位置，在所述对应的保持位置中，所述另外类型的胶囊(CX)相对于所述预定参考方向(R-R)而轴向偏离一预定量(Δ)。

2.根据权利要求1所述的夹紧保持装置，其中，每个爪(41)均具有夹紧轮廓(50)和另外的夹紧轮廓(51)，所述夹紧轮廓和所述另外的夹紧轮廓至少沿着所述预定参考方向(R-R)而相对于彼此交错。

3.根据权利要求2所述的夹紧保持装置，其中，在每个爪(41)中，所述夹紧轮廓(50)与所述另外的夹紧轮廓(51)彼此整体形成。

4.根据权利要求2所述的夹紧保持装置，其中，在每个爪(41)中，所述夹紧轮廓(50)和所述另外的夹紧轮廓(51)设置在所述爪(41)的能相对于彼此移动的部分(41d；41c)上。