[发明专利]一种用于冲压机的工具和一种用于加工板状工件的端侧的方法

权利要求书

1.一种用于冲压机(1)的工具(6)，该工具用于加工板状工件(10)的端侧(25)，该工具具有第一工具部分(7，9)，

其中，在该第一工具部分(7，9)中在面向所述工件(10)的一侧上设有第一旋转轴承(18)，该第一旋转轴承具有垂直于所述工件(10)的上侧面的旋转轴线(19)，

其中，具有轴线(21)的滚动体(17)能自由旋转地支承在所述第一旋转轴承(18)中，并且，

其中，所述滚动体(17)具有一区段(20)，该区段朝所述工件(10)的方向从所述第一工具部分(7，9)伸出并且构造用于在侧向沿着所述工件(10)的端侧(25)滚动并且将所述端侧变形。

2.根据权利要求1所述的工具(6)，其中，所述区段(20)具有柱形区域(32)，所述柱形区域适配于沿着所述工件(10)的端侧(25)滚动。

3.根据权利要求1或2所述的工具(6)，其中，所述滚动体(17)具有第一锥形区段(26)，该第一锥形区段适配于将所述工件(10)的端侧(25)上的第一棱边成型。

4.根据权利要求3所述的工具(6)，其中，所述滚动体(17)具有面向所述第一锥形区段(26)的第二锥形区段(27)，该第二锥形区段适配于将所述端侧(25)上的与所述第一棱边相对置的第二棱边成型。

5.根据权利要求4所述的工具，其中，所述第一锥形区段(26)和所述第二锥形区段(27)在它们的内直径上沿轴向相对彼此具有间距，该间距比所述工件(10)的厚度小，并且，所述第一锥形区段和所述第二锥形区段在它们的外直径上相对彼此具有间距，该间距比所述工件(10)的厚度大。

6.根据前述权利要求之一所述的工具(6)，其中，在所述第一工具部分(7，9)中设有至少一个第一滑动元件(23)。

7.根据权利要求1至6之一所述的工具(6)，其中，所述工具(6)具有能相对于所述第一工具部分(7，9)运动的第二工具部分(7，9)。

8.根据权利要求7所述的工具(6)，其中，在所述第二工具部分(7，9)中在面向所述第一工具部分(7，9)的一侧上设有第二旋转轴承(22)，所述滚动体(17)的一轴向区段能插入到该第二旋转轴承中，使得所述滚动体(17)具有两侧支承。

9.根据权利要求7或8所述的工具(6)，其中，所述第二工具部分(7，9)具有面向所述第一工具部分(7，9)的至少一个第二滑动元件(23)，所述第二滑动元件构造用于使得所述工件(10)在该第二滑动元件上滑动，以支撑该工件。

10.根据权利要求9所述的工具(6)，其中，所述至少一个第二滑动元件(23)与所述滚动体(17)沿径向错开地布置。

11.根据权利要求7至10之一所述的工具(6)，其中，所述第一工具部分(7，9)具有装有弹簧的顶出器(28)，借助所述第一工具部分(7，9)相对于所述第二工具部分(7，9)的运动经由所述板状工件(10)能够使所述顶出器沿所述旋转轴线(19)的方向从伸出位置运动到缩回位置中，使得在所述装有弹簧的顶出器(28)的伸出位置中所述滚动体(17)相对于该顶出器缩退并且在缩回位置中所述滚动体(17)的所述区段(20)伸出到使得该区段能够沿着所述工件(10)的端侧(25)滚动。

12.根据权利要求1至11之一所述的工具(6)，其中，所述第一工具部分(7，9)是工具上部分(9)，所述工具上部分能够接收在所述冲压机(1)的上工具接收部(8)中。

13.根据权利要求7至11之一所述的工具(6)，其中，所述第二工具部分(7，9)是工具下部分(7)，所述工具下部分能够接收在所述冲压机(1)的下工具接收部(5)中。

14.根据权利要求1至11之一所述的工具(6)，其中，所述第一工具部分(7，9)是工具下部分(7)，所述工具下部分能够接收在所述冲压机(1)的下工具接收部(5)中。

15.根据权利要求7至11之一所述的工具(6)，其中，所述第二工具部分(7，9)是工具上部分(9)，所述工具上部分能够接收在所述冲压机(1)的上工具接收部(8)中。