[发明专利]用于制造具有基本上平行的带边缘的金属带的方法和设备

权利要求书

1.用于制造具有基本上平行的带边缘(20、21)的金属带(2)的方法，其中，对所述金属带(2)进行修边，其方式是，去除金属带(2)的带边缘(20、21)的至少一部分，在所述方法中，在矫直过程期间附加地使金属带(2)塑性变形，其特征在于，在环形的金属带(2)上进行加工，为了所述加工过程，将金属带(2)焊接成环形的带，将金属带在至少两个转向辊(17、18)之间张紧，并且由至少一个转向辊(17、18)驱动地拉动金属带通过矫直机(7)和使金属带在修边工具(10、11)上运动经过。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，使所述金属带(2)通过具有多个前后依次设置的矫直辊(8)的矫直机(7)并使所述金属带塑性变形。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在矫直过程期间，对于弧形或波浪形地变形的金属带(2)，通过沿金属带(2)的纵向方向施加拉力载荷在弧形内侧上使所述金属带被塑性拉长。

4.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述方法以修边过程开始和/或结束。

5.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述方法以矫直过程开始和/或结束。

6.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，至少交替地执行两个修边过程和一个矫直过程或者两个矫直过程和一个修边过程。

7.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，成对地执行修边过程和矫直过程。

8.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在焊缝(19)的区域内禁止矫直。

9.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在矫直时向金属带(2)施加的拉应力在100至400N/mm²的范围内。

10.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，去除未矫直的带部段(x)并重新将金属带(2)焊接成环形的带。

11.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，

a)将金属带(2)保持在机台(14)上，

b)通过两个相互隔开间距的修边工具(10、11)相对于固定的金属带(2)的纵向移动在一个修边长度上分段地对金属带(2)进行修边，

c)将金属带(2)从机台(14)上松开，并且

d)使金属带(2)最长移动所述修边长度并重复步骤a)至d)。

12.用于制造具有基本上平行的带边缘(20、21)的金属带(2)的设备(101……106)，包括修边工具(10、11)和驱动装置(3……6；15……18)，所述驱动装置用于沿金属带(2)的纵轴线方向在修边工具(10、11)与金属带(2)之间产生相对运动，并且所述设备(101……106)包括用于使金属带(2)塑性变形的装置(7、22……25)，所述用于使金属带塑性成形的装置由具有多个矫直辊(8)的矫直机(7)形成，金属带(2)能够被引导通过所述矫直机，其特征在于，所述设备(101……106)构造成用于加工环形的金属带(2)并具有两个用于接纳金属带(2)的转向辊(17、18)，其中至少一个转向辊是受驱动的，并且这两个转向辊设置在矫直机(7)相对置的侧面上。

13.根据权利要求12所述的设备(101……106)，其特征在于，设有选自以下组中的一项或多项作为修边工具(10、11)：铣刀、打磨装置、水射束、激光射束和/或锯。

14.根据权利要求13所述的设备(101……106)，其特征在于，所述铣刀构造成轮廓铣刀或成型铣刀。

15.根据权利要求12所述的设备(101……106)，其特征在于，第一和/或第二修边工具(10、11)分别设计成由沿纵向方向前后依次设置的、不同的单工具组成的组。