[发明专利]具有在传动装置的冠状齿轮上被机械驱动的泵的传动装置

权利要求书

1.用于机动车的传动装置(1)，特别是用于电动车辆的传动装置，所述传动装置具有冠状齿轮(2)、在第一嵌入区域(4)中啮合到所述冠状齿轮(2)中的小齿轮(3)以及能机械驱动的泵(9)，其特征在于，所述泵(9)具有泵小齿轮(10)，所述泵小齿轮附加于所述小齿轮(3)地在第二嵌入区域(11)中直接啮合到所述冠状齿轮(2)中。

2.根据前一权利要求所述的传动装置，其特征在于，所述第一嵌入区域和所述第二嵌入区域(4、11)构造在所述冠状齿轮(2)的相同的端侧上，并且/或者所述第一嵌入区域和所述第二嵌入区域在所述冠状齿轮(2)的周向方向上彼此间隔开。

3.根据前述权利要求1至2中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述泵小齿轮(10)和/或所述小齿轮(3)与所述冠状齿轮(2)具有准双曲面齿部，其中，优选在所述冠状齿轮(2)的俯视图中，所述泵小齿轮(10)的转动轴线(14)相对于冠状齿轮(2)的转动轴线(5)具有第一轴线偏移(12)，并且/或者所述小齿轮(3)的转动轴线(6)相对于所述冠状齿轮(2)的转动轴线(5)具有第二轴线偏移(13)。

4.根据前一权利要求3所述的传动装置，其特征在于，所述泵小齿轮(10)的第一轴线偏移(12)和所述小齿轮(3)的第二轴线偏移(13)彼此大小相等，并且/或者所述泵小齿轮(10)的第一轴线偏移(12)和/或所述小齿轮(3)的第二轴线偏移(13)是正的或负的。

5.根据前述权利要求1至4中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述泵小齿轮(10)和所述小齿轮(3)在它们的尺寸、形状方面和/或在它们的齿部的至少是粗几何结构方面相同地构造。

6.根据前述权利要求1至5中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述泵小齿轮(10)和/或所述小齿轮(3)的齿部经校正，从而使它们彼此间具有不同的精细几何结构，并且/或者在冠状齿轮(2)与泵小齿轮(10)之间仅在所述泵小齿轮(10)上引入校正。

7.根据前述权利要求1至6中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述泵小齿轮(10)由塑料制成。

8.根据前述权利要求1至7中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述泵小齿轮(10)，尤其是经由力锁合、形状锁合和/或材料锁合的轴毂连接以抗相对转动的方式与泵轴(15)连接。

9.根据前述权利要求1至8中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述泵(9)构造为齿轮泵，并且/或者在泵轴(15)上布置有由所述泵轴驱动的第一转子(20)，所述第一转子优选啮合到被动随动的第二转子中。

10.根据前述权利要求1至9中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述泵(9)包括泵壳体(17)并且/或者以能拆解的方式紧固在传动装置壳体(23)的留空部(24)中。

11.根据前一权利要求10所述的传动装置，其特征在于，在所述泵壳体(17)和/或传动装置壳体(23)中构造有供应通道(22)，从而使所述传动装置(1)的至少一个支承件(16、21)，尤其是泵轴(15)的、所述冠状齿轮(2)的轴(8)的和/或所述小齿轮(3)的轴(7)的至少一个支承件，能被供应以润滑剂。

12.根据前述权利要求1至11中任一项所述的传动装置，其特征在于，所述传动装置(1)构造为单级的并且/或者构造为角传动装置，尤其是锥形齿轮传动装置和/或准双曲面传动装置。

13.根据前一权利要求12所述的传动装置，其特征在于，在所述冠状齿轮(2)的侧视图中，所述小齿轮(3)的转动轴线(6)和/或所述泵小齿轮(10)的转动轴线(14)相对于所述冠状齿轮(2)的转动轴线(5)具有角度偏移，尤其是具有90°的升角的角度偏移。