[发明专利]产品翻译功能准确性测试方法、系统、终端及存储介质

说明书

本发明提供一种产品翻译功能准确性测试方法、系统、终端及存储介质，包括：利用正则表达式从第一语言版本的产品测试页面提取第一测试数据；将所述产品测试页面的语言版本切换为第二语言版本，并从第二语言版本的产品测试页面提取第二测试数据；利用翻译网站将所述第一测试数据和所述第二测试数据转换为同种语言版本；将转换为相同语言版本的第一测试数据和第二测试数据进行比对，若两者一致则判定测试通过。本发明能够提高对产品翻译功能准确性测试的测试效率，节省测试时间，并快速定位错误数据。

技术领域

本发明涉及软件产品测试技术领域，具体涉及一种产品翻译功能准确性测试方法、系统、终端及存储介质。

背景技术

随着社会的不断进步，全球化进程加快，公司的各种产品除了国内市场的发展，国外市场的需求也越来越迫切。对于国际化的要求也随之升高，目前产品及相应软件的开发和部署，中英文国际化的趋势不可避免。例如浪潮开发的AIStataion平台就具有中英两种语言版本。

为了保证产品在多种语言版本下的信息准确性，需要对产品的翻译功能进行准确性测试。进而不断对产品进行完善。

发明内容

针对现有技术的上述不足，本发明提供一种产品翻译功能准确性测试方法、系统、终端及存储介质，以解决上述技术问题。

第一方面，本发明提供一种产品翻译功能准确性测试方法，包括：

利用正则表达式从第一语言版本的产品测试页面提取第一测试数据；

将所述产品测试页面的语言版本切换为第二语言版本，并从第二语言版本的产品测试页面提取第二测试数据；

利用翻译网站将所述第一测试数据和所述第二测试数据转换为同种语言版本；

将转换为相同语言版本的第一测试数据和第二测试数据进行比对，若两者一致则判定测试通过。

进一步的，所述方法还包括：

运行并登陆产品，调用开发者工具；

采集Elements标签的properties信息；

将所述properties信息页面作为产品测试页面。

进一步的，所述利用正则表达式从第一语言版本的产品测试页面提取第一测试数据，包括：

扫描测试页面的字符串；

将回车符号和空格符号设置为分割标记位；

利用正则表达式根据所述分割标记位对所述字符串进行分割，得到子字符串；

将所述子字符串依次保存至第一列表。

进一步的，所述利用翻译网站将所述第一测试数据和所述第二测试数据转换为同种语言版本，包括：

利用python语言编写数据调取脚本；

利用所述数据调取脚本依次将所述第一列表内的子字符串导入url翻译网站，并将翻译结果依次保存至翻译列表。

进一步的，所述方法还包括：

将所述第二语言作为翻译网站的目标翻译语言；

将所述第一测试数据导入所述翻译网站，得到第二语言版本的第一测试数据。

进一步的，所述将转换为相同语言版本的第一测试数据和第二测试数据进行比对，包括：

利用assertEqual函数对转换为相同语言版本的第一测试数据和第二测试数据进行比对；

若两者不一致，则输出不一致数据的位置信息。