[发明专利]涡轮机的连接适配器以及涡轮机

权利要求书

1.一种涡轮机的连接适配器（13），所述连接适配器（13）可连接到所述涡轮机的涡轮机壳体（11），并且用于清洁剂的馈送管线可连接到所述连接适配器（13），

所述连接适配器（13）具有主体（14），

其中，所述主体（14）包括将所述连接适配器（13）连接到所述涡轮机壳体（11）的轴向区段（15）以及将干式清洁剂馈送管线连接到所述连接适配器（13）的相对的第二轴向区段（16），

其中，所述连接适配器（13）可按如下方式经由所述第一轴向区段（15）连接到所述涡轮机壳体（11）：所述主体（14）的沿所述第一轴向区段（15）的方向从所述第二轴向区段（16）延伸的干式清洁剂导管（17）同轴地伸展到所述涡轮机的涡轮机转子，

其中，所述主体（14）包括将液体清洁剂馈送管线连接到所述连接适配器（13）的径向区段（19），其中，所述主体（14）的液体清洁剂导管（20）形成在此径向区段（19）中，所述径向区段（19）经由沿径向方向延伸并且在径向外部跟随所述干式清洁剂导管（20）的至少一个纵向管道（21）耦接到形成在所述第一轴向区段（15）上并且沿周向方向围绕所述干式清洁剂导管（17）延伸的沟槽（22）。

2.根据权利要求1所述的连接适配器，其特征在于：凸缘（25）形成在所述主体（14）上或者作用在所述主体（14）上，紧固螺钉（16）穿过所述凸缘（25）延伸到所述涡轮机壳体中。

3.根据权利要求2所述的连接适配器，其特征在于：所述凸缘（25）形成或者作用在所述主体（14）的所述第二轴向区段（15）上。

4.根据权利要求1所述的连接适配器，其特征在于：夹持爪（28）抵靠所述主体（14）的第一轴向区段（15），紧固螺钉（16）穿过所述夹持爪（28）延伸到所述涡轮机壳体（11）中。

5.一种涡轮机、特别是涡轮增压器的排气涡轮机，

具有涡轮机壳体（11），

具有接收在所述涡轮机壳体（11）中的涡轮机转子，所述涡轮机转子可围绕轴线旋转，

具有根据权利要求1至4中的任何一项所述的连接适配器（13），所述连接适配器（13）通过所述第一轴向区段（15）紧固到所述涡轮机壳体（11）。

6.根据权利要求5所述的涡轮机，其特征在于：所述涡轮机壳体（11）包括带有凹部（24）的连接凸缘（12），所述连接适配器（13）的所述第一轴向区段（15）至少部分地突出到所述凹部（24）中。

7.根据权利要求6所述的涡轮机，其特征在于：所述连接适配器（13）的所述第一轴向区段（15）按密封方式突出到所述涡轮机壳体（11）的所述连接凸缘（12）的所述凹部（24）中。

8.根据权利要求6或7所述的涡轮机，其特征在于：干式清洁剂导管（18）被引入到所述涡轮机壳体（11）的所述连接凸缘（12）中，所述干式清洁剂导管（18）与所述连接适配器（13）的所述干式清洁剂导管（17）对准。

9.根据权利要求6至8中的任何一项所述的涡轮机，其特征在于：至少一个液体清洁剂注射管道（23）被引入到所述涡轮机壳体（11）的所述连接凸缘（12）中，所述至少一个液体清洁剂注射管道（23）与所述连接适配器（13）的所述第一轴向区段（15）上的所述沟槽（22）连通。