[发明专利]媒体数据处理方法及装置、存储介质、计算机设备

权利要求书

1.一种媒体数据处理方法，其特征在于，包括：

接收源媒体数据，其中，所述源媒体数据包括视频数据和源音频数据；

对所述源音频数据进行语音转译得到转译文本数据，并对所述转译文本数据进行翻译得到目标语言的翻译文本数据；

获取所述转译文本数据对应的文本语义参数，并基于所述文本语义参数对预设的声音合成参数进行调整；

根据调整后的声音合成参数对所述翻译文本数据进行声音合成，得到所述目标语言对应的音频数据；

将所述目标语言对应的音频数据以及所述视频数据进行合成，得到合成媒体数据。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述对所述转译文本数据进行翻译得到目标语言的翻译文本数据，具体包括：

根据预设翻译线路对应的输入参数拼装规则对所述转译文本数据进行拼装，得到与所述转译文本数据对应的翻译输入数据；

调用所述预设翻译线路，将所述翻译输入数据作输入至所述预设翻译线路中进行翻译，得到翻译输出数据；

根据预设翻译线路对应的输出参数解析规则，对所述翻译输出数据进行解析，得到所述翻译文本数据。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述调用所述预设翻译线路之前，所述方法还包括：

获取所述预设翻译线路对应的验证种子，并根据令牌生成规则生成所述验证种子对应的验证令牌；

利用所述验证令牌对所述预设翻译线路进行验证，若验证通过则确定所述预设翻译线路为可调用状态。

4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述获取所述转译文本数据对应的文本语义参数，具体包括：

根据所述转译文本数据对应的文本结构对所述转译文本数据进行分割，得到所述转译文本数据对应的多个语句；

分别获取每个语句对应的语义参数，并根据所述每个语句对应的语义参数确定所述转译文本数据对应的文本语义参数。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述接收源媒体数据，具体包括：

接收视频发布终端发送的所述源媒体数据；

所述将所述目标语言对应的音频数据以及所述视频数据进行合成，得到合成媒体数据，具体包括：

获取视频播放终端对应的播放语言，并从所述目标语言对应的音频数据中获取与所述播放语言对应的音频数据；

将所述播放语言对应的音频数据以及所述视频数据进行合成，得到播放媒体数据；

将所述播放媒体数据发送至所述视频播放终端。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述将所述播放语言对应的音频数据以及所述视频数据进行合成，得到播放媒体数据，具体包括：

获取与所述播放语言对应的翻译文本数据；

将所述播放语言对应的翻译文本数据和音频数据以及所述视频数据进行合成，得到所述播放媒体数据。

7.根据权利要求5或6所述的方法，其特征在于，所述获取视频播放终端对应的播放语言，具体包括：

根据所述视频播放终端所在的地理位置，确定所述视频播放终端的所述播放语言；或者，

根据所述视频播放终端对应的常用语言，确定所述视频播放终端的所述播放语言；或者，

根据所述视频播放终端发送的播放指令，解析所述播放指令指示的所述播放语言。

8.一种媒体数据处理装置，其特征在于，包括：

源数据接收模块，用于接收源媒体数据，其中，所述源媒体数据包括视频数据和源音频数据；

音频数据翻译模块，用于对所述源音频数据进行语音转译得到转译文本数据，并对所述转译文本数据进行翻译得到目标语言的翻译文本数据；

声音参数调整模块，用于获取所述转译文本数据对应的文本语义参数，并基于所述文本语义参数对预设的声音合成参数进行调整；

声音合成模块，用于根据调整后的声音合成参数对所述翻译文本数据进行声音合成，得到所述目标语言对应的音频数据；

媒体数据合成模块，用于将所述目标语言对应的音频数据以及所述视频数据进行合成，得到合成媒体数据。