[发明专利]工具机装置

权利要求书

1.工具机装置，尤其是用于链锯的工具机装置，所述工具机装置具有：

至少一个工作单元(12a)、尤其是应用工具，

至少一个流体管路(14a；14b)所述流体管路设置用于将流体、尤其是润滑油输送至所述工作单元(12a)，和

布置在所述流体管路(14a；14b)上的至少一个传感器单元(16a；16b)，

其特征在于，

所述至少一个传感器单元(16a；16b)设计用于以照射光学的方式检测至少一个流体流动特征参量、尤其是流体体积流量。

2.根据权利要求1所述的工具机装置，其特征在于，所述传感器单元(16a；16b)具有用于发出辐射的至少一个发射元件(18a；18b)和至少一个探测元件(20a；20b)，所述探测元件设计用于，为了检测所述流体流动特征参量而检测在所述流体管路(14a；14b)上折射的辐射份额和/或穿过所述流体管路(14a；14b)透射的辐射份额。

3.根据权利要求2所述的工具机装置，其特征在于，所述传感器单元(16a)具有用于检测折射的辐射份额的至少一个探测元件(20a)，其中，所述发射元件(18a)的主发射方向(22a)和所述探测元件(20a)的主检测面(24a)至少基本上彼此平行地取向。

4.根据权利要求2或者3所述的工具机装置，其特征在于，所述传感器单元(16b)具有用于检测透射的辐射份额的至少一个探测元件(20b)，其中，所述发射元件(18b)的主发射方向(22b)和所述探测元件(20b)的主检测面(24b)至少基本上彼此垂直地取向。

5.根据权利要求2至4中任一项所述的工具机装置，其特征在于，所述发射元件(18a；18b)和所述探测元件(20a；20b)通过所述流体管路(14a；14b)彼此间隔开地布置。

6.根据前述权利要求中任一项所述的工具机装置，其特征在于，所述传感器单元(16a；16b)具有至少一个发射元件(18a；18b)，所述发射元件构造为红外发光二极管，所述红外发光二极管在所述发射元件(18a；18b)的最大亮度的至少一半的情况下具有至多45°的最大发射角度(26a)。

7.根据前述权利要求中任一项所述的工具机装置，其特征在于，所述传感器单元(16a)具有至少一个发射元件(18a)和至少一个探测元件(20a)，所述发射元件和所述探测元件尤其是在一个共用电路板(28a)上被包封、尤其是注塑包封到在光学上能至少部分透射的稳定器件(30a)中、尤其是树脂中。

8.根据前述权利要求中任一项所述的工具机装置，其特征在于，所述流体管路(14b)至少在所述传感器单元(16b)的检测区域(32b)中至少基本上矩形地构造，其中，所述流体管路(14b)的至少一个待照射的、尤其是待照射穿过的壁(34b、36b)至少基本上垂直于所述传感器单元(16b)的至少一个发射元件(18b)的主发射方向(22b)地布置。

9.根据前述权利要求中任一项所述的工具机装置，其特征在于，所述流体管路(14a)至少在所述传感器单元(16a)的检测区域(32a)中具有圆的造型，其中，所述流体管路(14a)的至少一个待照射的壁(34a)构造成在至少基本上垂直于所述流体管路(14a)的纵轴线(38a)观察的情况下是弯曲的。

10.根据前述权利要求中任一项所述的工具机装置，其特征在于，设有至少一个控制和/或调节单元(40a)和至少一个输出单元(42a)，其中，所述控制和/或调节单元(40a)设计用于，分析评价尤其是由所述传感器单元(16a；16b)检测到的至少一个流体流动特征参量、尤其是平均流体流动特征参量并且根据所述分析评价来操控所述输出单元(42a)进行信号输出。