[发明专利]防护罩适配器装置和具有防护罩适配器装置的工具机系统

说明书

本发明从一种用于装配在尤其手操纵的工具机(12)上的防护罩适配器装置出发，该防护罩适配器装置具有用于贴靠在所述工具机(12)的防护罩(16)上的至少一个贴靠件(26)和至少一个紧固件(28)，所述至少一个紧固件能在至少一个运动平面(30)内运动地支承在所述贴靠件(26)上。提出，所述紧固件(28)设置用于通过至少基本上垂直于所述运动平面(30)定向的力将所述贴靠件(26)拉紧在所述防护罩(16)上。

技术领域

已提出一种用于装配在工具机上的防护罩适配器装置，该防护罩适配器装置具有用于贴靠在工具机的防护罩上的至少一个贴靠件和至少一个紧固件，所述紧固件能在至少一个运动平面中运动地支承在贴靠件上。

背景技术

发明内容

本发明从一种用于装配在尤其是手操纵的工具机上的防护罩适配器装置出发，该防护罩适配器装置具有用于贴靠在工具机的防护罩上的至少一个贴靠件和至少一个紧固件，所述至少一个紧固件能在至少一个运动平面内运动地支承在贴靠件上。

提出，紧固件设置用于通过至少基本上垂直于运动平面定向的力将贴靠件拉紧在防护罩上。

“设置”尤其应理解为特别地编程、特别地设计和/或特别地配备。一对象设置用于确定的功能尤其应理解为，该对象在至少一个应用状态和/或运行状态下满足和/或实施这种确定的功能。“基本上垂直”尤其应理解为一直线或者平面的方向、尤其是力的方向相对于参考方向、另外的直线或者另外的平面、尤其是运动平面的定向，其中，所述方向、所述直线或者所述平面和所述参考方向、所述另外的直线或者所述另外的平面尤其是在投影平面内看围成90°的角度，并且该角度具有尤其小于8°、有利地小于5°和特别有利地小于2°的最大偏差。优选地，贴靠件和紧固件在相对彼此相对的运动中尤其至少部分地在运动平面以内运动。优选地，沿着运动平面看，紧固件至少部分地、尤其是与防护罩一起包围贴靠件。优选地，紧固件在贴靠件的边缘区域中包围贴靠件。尤其是，贴靠件设置用于在至少基本上垂直于运动平面定向的方向上贴靠在工具机上、尤其是防护罩上。优选地，紧固件设置用于以至少一个至少基本上垂直于运动平面定向并且尤其是面向防护罩的力加载贴靠件。特别优选地，紧固件设置用于为了将贴靠件与防护罩拉紧而至少部分地被推到防护罩上，其中，尤其紧固件至少部分地包围贴靠件。尤其是，紧固件设置用于沿着运动平面看与贴靠件一起至少部分地包围防护罩。优选地，紧固件在拉紧状态下至少部分地、尤其是面式地贴靠在贴靠件上，其中，尤其贴靠件借助于紧固件与防护罩拉紧。

防护罩适配器装置优选设置用于，通过装配在构造为角磨机的工具机的构造为粗加工防护罩的防护罩上而与防护罩共同地构成切割防护罩、尤其是根据标准EN 62841-2-3的C型的切割防护罩。尤其是，防护罩适配器装置设置用于在用构造为角磨机的工具机进行的切割过程中保护使用者以防火花飞溅和/或以防被切开的抛射物。但也能够设想，防护罩适配器装置设置用于与不同于角磨机的工具机一起使用。优选地，防护罩适配器装置包括用于使紧固件可运动地支承在贴靠件上的至少一个轴承单元。优选地，轴承单元具有至少两个轴承元件，其中，尤其一个轴承元件布置在紧固件上，而另一个轴承元件布置在贴靠件上。优选地，一个轴承元件与紧固件一体地构造。尤其是，另一个轴承元件与贴靠件一体地构造。“一体地”尤其应理解为材料锁合地连接，例如通过焊接过程和/或粘合过程等等连接，并且特别有利地模制，如通过由铸件制造和/或通过用单组分或多组分注塑工艺制造。

优选地，紧固件具有至少一个操纵元件，该操纵元件设置用于由使用者操纵以便使紧固件和/或贴靠件从防护罩上脱开。优选地，操纵元件具有至少一个操纵面，该操作面至少基本上垂直于运动平面地定向。尤其操纵元件布置在紧固件的背离支承元件的侧上。