[发明专利]一种汉译英翻译试题的自动解题方法、装置及存储介质

权利要求书

1.一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，包括：

基于汉英文本对语料针对预训练语言模型进行训练得到自动解题模型；

针对汉译英翻译试题文本进行文本预处理，得到统一格式试题文本；

基于所述自动解题模型针对所述统一格式试题文本进行编码处理，得到编码文本，所述编码文本中含有对应汉译英翻译试题中待翻译解答部分填充掩盖字符；

基于所述自动解题模型针对所述编码文本中的掩盖字符进行搜索解码，自动生成汉译英翻译试题的解题答案。

2.根据权利要求1所述的一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，所述基于汉英文本对语料针对预训练语言模型进行训练得到自动解题模型，包括：

将大规模的通用平行语料统一整理成汉语+英语的语句对；

基于所述汉语+英语的语句对训练预训练语言模型，得到初级自动解题模型。

3.根据权利要求2所述的一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，所述基于汉英文本对语料针对预训练语言模型进行训练得到自动解题模型包括：

获取设定领域汉译英翻译试题相关的语料文本，统一整理成汉语+英语的语句对；

基于设定领域统一整理的所述汉语+英语的语句对增强训练初级自动解题模型，得到增强自动解题模型；

可选地，所述的设定领域为教育领域时，所述教育领域汉译英翻译试题相关的语料文本包括题库、课本以及通过模型在通用平行语料中过滤出与教育领域相近的语料。

4.根据权利要求3所述的一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，所述基于汉英文本对语料针对预训练语言模型进行训练得到自动解题模型包括：

根据汉译英翻译试题的题型特点设计MASK任务将各种题型的汉译英翻译试题转换为统一的输入+输出格式；

基于所述MASK任务继续训练所述增强自动解题模型，最终得到自动解题模型。

5.根据权利要求4所述的一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，所述根据汉译英翻译试题的题型特点设计MASK任务将各种题型的汉译英翻译试题转换为统一的输入+输出格式包括：

汉译英翻译试题的题型特点为给出一定的提示补全剩下需要翻译的单词；

所述MASK任务将所述汉译英翻译试题转换为统一的输入+输出格式为：

[句子起始标识符]汉语语句部分[句子结束标识符]+英语语句部分+[MASK]部分[句子结束标识符]；

其中，所述的[MASK]部分对应汉译英翻译试题中英语语句中需要补全的单词空缺位置。

6.根据权利要求4所述的一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，所述根据汉译英翻译试题的题型特点设计MASK任务将各种题型的汉译英翻译试题转换为统一的输入+输出格式包括：

汉译英翻译试题的题型特点为给出部分场景提示来翻译出整个句子；

所述MASK任务将所述汉译英翻译试题转换为统一的输入+输出格式为：

[句子起始标识符]+[问句标识]场景提示汉语语句部分[句子结束标识符]+英语语句部分[句子结束标识符]。

7.根据权利要求1-6任意一项所述的一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，所述针对汉译英翻译试题文本进行文本预处理，得到统一格式试题文本包括：

扫描待解答的所述汉译英翻译试题文本得到原始OCR文本；

针对所述原始OCR文本进行结构化处理，得到结构化OCR文本；

基于所述结构化OCR文本，构造统一的MASK文本。

8.根据权利要求7所述的一种汉译英翻译试题的自动解题方法，其特征在于，所述基于所述自动解题模型针对所述编码文本中的掩盖字符进行搜索解码，自动生成汉译英翻译试题的解题答案中采用束搜索进行搜索解码。