[其他]核锅炉的反应堆建筑中矿物绝缘电缆的连接方法

权利要求书

1、一种用于特别是在核锅炉的反应堆建筑中连接传输信号和/或功率的矿物绝缘电缆的方法，上述方法适用于将上述电缆(C)的一端电气连接到连接接头上，上述电缆包括：

为了提供具有低损耗的上述传输的一根具有低电阻的金属芯线(A)，

一个电气绝缘层(M)包围着上述芯线，该绝缘由分开的矿物材料构成，它的选择要具有当遭受不包括潮气的工况下保持绝缘的性能，以这种方法选择的这种材料在无保护措施又出现上述潮气的情况下失去其主要绝缘能力，

一根密封保护铠甲G包围着上述绝缘层并且保护该层在离电缆端部一段距离处免遭潮气影响，

上述方法包括下述操作：

一个裸露操作，在此操作过程中，电缆(C)的芯线(A)的端段通过去掉上述绝缘层(M)和上述保护铠甲(G)裸露出来，上述段构成一个“起始裸露段”(8)，它从邻近保留的绝缘层的后端(10)延伸到自由的前端(12)，

一个端部保护操作，在此操作过程中，起始裸露段的后部由电气绝缘的密封的保护性端部配件(10，24)包围，该端部配件径向延伸到上述保护铠甲(G)，从而限制潮气渗入到绝缘层的危险，以及，

一个连接操作，在此操作过程中，至少把金属电缆芯线的前部(18)置于含有上述连接接头(32)的保护盒(30)内，并且该前部与上述接头连接，以进行上述连接，

上述方法的特征在于它进一步包括备制连接段的操作，在此操作过程中备制一个连接段(14)，它本身包括：

一根用于导电的金属芯线(16)，和一个沿上述段的中心部分包围上述芯线的保护层(22)，该层在电气上绝缘并能隔潮，它在离连接段端部一段距离处终止以留出上述芯线的前部(18)和后部(20)的自由端，

上述方法还进一步包括：在上述裸露操作和备制连接段操作之后，并在上述端部保护的操作之前，有一个预先连接操作，在此操作过程中，上述起始裸露段(8)的前端(12)被固定并连到上述连接段的芯线的后部(20)上，

上述保护性端部配件包括树脂块(24)，它在上述端部保护操作期间，固化在密封的连接套管(26)里面，该树脂块径向延伸到上述保护铠甲(G)和上述保护层(22)以外，且纵向从电缆(G)的未裸露段(5)上的一处延伸到连接段上的上述保护层(22)上的一处，并且沿上述段包围上述电缆的保护铠甲(G)和起始裸露段(8)以及上述连接段的后部(20)和保护层(22)，

在所述连接操作期间，上述连接段芯线的前部(18)被连接和固定到上述连接接头(32)上。

2、根据权利要求1所述的方法，其特征在于上述接线盒（30）包括开口（34），来使其内、外之间压力一致，和/或允许潮气散出。

3、根据权利要求1所述的方法，其中电缆的上述保护铠甲（G）和上述连接套管（26）由金属制成且对于传输电信号形成同轴结构的电屏蔽，上述盒（30）的壁也同样导电以提供屏蔽。

上述方法进一步特征在于：上述盒（30）壁让连接套管（26）穿过并固定在上述套管上，在上述壁、上述套管（26）和电缆（C）的上述保护铠甲（G）之间具有电连接件（4）。