[发明专利]增压空气冷却器及其制造方法

摘要

借助于把弹性体42、54的主体施加到进入侧顶盖18的侧部38、53上来减少由于热而导致的增压空气冷却器的容器/顶盖连接的损坏，而进入容器10焊接到侧边38、53上。其结果是，弹性体42使顶盖18工作在比其它情况下还低的温度下，因此，它的热膨胀接近容器10的热膨胀，从而消除了它们接触表面上的热应力。

主权项

1.一种与内燃机一起使用的增压空气冷却器，它包括一对隔开的顶盖；每个所述顶盖上的、隔开的管子狭槽，而一个顶盖上的狭槽与其它顶盖上的狭槽对准，从而安放相应管子的端部；一对容器，每个顶盖上有一个容器，这两个容器通过冶金结合到一侧上的相应顶盖上；若干个细长管子，顶盖上的每个狭槽中有一个管子，这些管子在顶盖之间延伸，并且具有安放在相关顶盖内的相应狭槽内的相对端部，所述管子端部至少通过所述一个顶盖从而进入到相应容器内，并且通过所述一个顶盖的所述一侧；流体密封的冶金结合把所述管子端部固定在相应的所述一个狭槽内；冷却片在邻近所述管子之间进行延伸，并且与邻近所述管子处于热交换关系；结合到所述一个顶盖上的容器的增压空气进入口，其它所述容器中的增压空气出口；及耐热弹性体的主体相对于管子端部以包围和接触的方式固定到至少所述一个顶盖的所述一侧上，同时在所述管子端部和结合到所述一个顶盖上的容器的内部之间可以进行流体流通。