[发明专利]记录/再现设备

摘要

一种用于在信息盘(1)上通过可在旋转信息盘上方移动的读出设备(23)记录信息或者从信息盘(1)再现信息的记录/再现设备，信息盘可围绕旋转轴旋转，该设备包括：至少在设备的操作期间至少大部分是闭合的外壳(2)；在外壳内部的盘驱动装置(7、9)，它包括围绕所述旋转轴旋转的驱动轴；适用于过滤存在于外壳内部的环境空气的气流(31)的空气过滤装置(29)，该气流在设备的操作期间流过旋转信息盘的信息表面，并且该空气过滤装置(29)以与信息表面平行间隔的关系放置在邻近该信息表面的地方；在外壳内部的罩(21)，用于包围放置在盘驱动装置上的信息盘的信息表面，并且配备有用于将被过滤的空气的进气口和用于已过滤的空气的排气口。为了在确保良好过滤效果的同时减少空气过滤装置的能量损耗，该空气过滤装置被固定安置在外壳内部并且延伸超过盘的信息表面，该气流沿轴向流动通过过滤装置并且是由旋转信息盘自然产生的抽吸作用所引起的，同时进气口、空气过滤装置和排气口的气流阻力呈现相互适应的气流阻力值，基本上防止了与从进气口通过空气过滤装置和罩并且从排气口出去的气流不同的任何从罩的外部通过罩并从排气口出去的气流。

主权项

1.一种记录/再现设备，借助于在旋转的信息盘上方的可移动的读出设备(23)而在该信息盘(1)上记录信息，或从该信息盘(1)再现信息，该信息盘(1)可围绕旋转轴(Z)旋转，该设备包括：外壳(2)，它至少在设备的操作期间至少大部分是闭合的，在外壳内部的盘驱动装置(7、9)，包括可围绕着所述轴(Z)旋转的驱动轴(9)，空气过滤装置(29)，适合于过滤存在于罩内部的环境空气的气流(31)，该气流在设备的操作期间流过旋转信息盘(1)的信息表面(5)，并且该空气过滤装置(29)以与信息表面平行间隔的关系设置在邻近该信息表面的地方，在外壳内部的罩(21)，用于包围设置在盘驱动装置(7、9)上的信息盘(1)的信息表面(5)，并且配备有用于要过滤的空气的进气口(25)和用于已过滤的空气的排气口(27)，其特征在于：该空气过滤装置(29)被固定安置在外壳(21)内部，该空气过滤装置(29)延伸超过盘的信息表面(5)，该气流(31)沿轴向流动通过过滤装置(29)，该气流(31)是由旋转的信息盘(1)自然产生的抽吸作用所引起的，以及进气口(25)、空气过滤装置(29)和排气口(27)的气流阻力呈现相互适应的气流阻力值，在该设备的操作期间，基本上防止了与来自进气口(25)通过空气过滤装置(29)和罩(21)并且从排气口(27)出去的气流(31)不同的任何来自罩(21)的外部通过罩并从排气口(27)出去的气流。