[发明专利]操作终端尤其是自动化系统操作终端

摘要

设备系统或机器的操作终端，尤其是自动化系统的操作终端，包括非图形模式下使用的显示器、功能键和滚动设备。显示器13定义了一个或两个尤其是左边和右边的布尔控制操作，具有符号Sa、Sb和文本相关联。每一个符号包括箭头Fa、Fb以及与布尔控制操作(20a、20b)相关联的符号。侧面的键16a、16b与每一个符号相关联，用来将控制操作应用于自动控制，在布尔控制的情况下，这种操作可能是保持或单击，或者可能通过使用左边和右边的控制而成对。该终端使用具有较少数量的行的显示器和仅仅两个功能键，可以提供大量的控制功能，同时保持了容易的对话。

主权项

1、一种用于设备系统或机器尤其用于自动化系统的操作终端，包括：-显示器(13)，具有非图形模式下使用的屏幕，能够显示以菜单组织并且包括用于操作者与系统的对话的行(14)的页面，尤其用于监视、诊断和控制目的，-至少一个滚动设备(16c)和功能键(16)，该文本页面包括位于该行(14)中且指示功能键的符号(S)，-滚动设备(16c)，可由操作者用来选择行(14)，-由操作者创建并且包括可以使用字母数字式字符以文本形式(T)显示在行(14)中的对话数据的对话应用程序，和能够处理对话数据并管理显示处理的内部软件(18)，其特征在于：-显示器(13)上显示的至少一行(14)定义可适用于至少一个自动化设备的两种布尔控制操作，该行包含代表布尔控制操作的两种相应的符号(Sa，Sb)，-显示器左边和右边的两个功能键(16a，16b)，可以由布尔控制操作符(Sa，Sb)明确指派，并且在选择了相应的行(14s)后，可以由操作者按下，以执行该行(14s)特定的两种布尔控制操作中任何一种。