[发明专利]分离盘

摘要

一种安装到通常直立的柱上的分离盘，所述分离盘包括水平的上壁(4)和下壁(2)，它们之间形成了一个内部空间(12)，至少一个一次分离装置，以把流体分离成一次气体和液体富集流体，其中一次分离装置包括：一个竖直的管状管道(25a，b，c)，在该管道内设置一个旋涡形成部件，以便在旋涡形成部件下游的管道内表面附近的环空区域处形成一层液体富集流体。所述分离盘还进一步包括一个从一次分离装置中排出并引导液体富集流体进入二次分离装置的部件，以便从二次气体中除去携带的液体，其中二次分离装置由上下壁之间的自由内部空间构成。

主权项

1.一种适合于水平安装到通常直立的柱上的分离盘，所述分离盘包括一个通常水平的上壁和一个通常水平的下壁，所述上壁与所述下壁之间形成了一个内部空间；一个允许流体进入所述内部空间的部件；一个从所述内部空间排出液体的部件；一个从所述内部空间排出气体的部件；在所述内部空间内的至少一个一次分离装置，以把流体分离成一次气体和液体富集流体，其中一次分离装置包括：-一个通常竖直的管状管道，在它下端有一个流体入口，该入口与接收流体进入的部件流体连通，在该管状管道的上端有一个一次气体出口，从这个出口一个出口管道延伸到上壁中的一次气体出口孔，其中一次气体出口孔构成了排出气体部件的一部分；-一个旋涡形成部件，它设置在流体入口和一次气体出口之间的管道内，以便在正常操作过程中，在旋涡形成部件的下游管道的内表面附近的环空区域形成一层液体富集流体，其中液体富集流体包括二次气体；所述分离盘还进一步包括一个从一次分离装置中排出并引导液体富集流体进入二次分离装置的部件，以便从二次气体中除去携带的液体，其中从二次气体中除去携带的液体的二次分离装置由上下壁之间的自由内部空间构成，所述自由内部空间在它下部有一个液体出口，这个出口与排出液体的部件流体连通，在它上部有一个二次气体的出口，该二次气体的出口延伸到在上壁中的一个二次气体出口孔，所述二次气体出口孔与一次气体出口孔分开并形成了排出气体部件的一部分，其中排出并引导液体富集流体的部件被设置成能允许所有液体富集流体向下进入内部自由空间。