[发明专利]贮存印刷头的墨盒和向该墨盒补充墨水的站

摘要

一种贮存印刷头墨盒(2)和向该墨盒(2)补充墨水的站(1)，该站包括容器(4)，该容器(4)中配置墨盒座(10)，该墨盒座用于接纳待补充墨水的墨盒；用于补充的墨水装在收集室(18)中，该收集室配置在容器(4)的底部；该收集室与回流室(45)通畅地连通，该回流室位于顶部，包围墨盒座(10)，与收集室(18)通畅地连通。利用毛细管部件(26)进行墨水的输送，该毛细管部件装在不渗透墨水的包套件(24)中，该包套件垂直伸入到收集室中，并居中配置，相对于容器(4)的底壁(6)，位于对称位置；该毛细管部件(26)穿入墨盒座(10)，与墨盒(2)的海绵接触，从而利用毛细作用传送墨水；只有在容器(4)位于垂直位置(P1)时，才进行墨水传输，而在任何其他位置(P2)时，该墨水流入回流室(45)，因而该毛细管部件(26)不与墨水接触。这样，可以避免墨水经该毛细管部件(26)引入和/或者渗漏。

主权项

1.一种印刷头墨盒(2)的贮存和墨水补充站(1)，包括适合于装入预定量墨水(17)的容器(4)，该墨水装在邻接底壁(6)的收集室(18)中，该底壁起位于水平面(9)上容器(4)的支承台(6a)的作用，从而形成上述台(1)的垂直操作位置(P1)，上述容器(4)还具有墨盒座(10)，该墨盒座固定于上述容器(4)的顶壁(7)，适合于接纳上述墨盒(2)，上述站(1)还包括墨水补充部件(24、26)，当上述站(1)位于上述垂直操作位置(P1)时，该墨水补充部件至少局部浸入到上述预定量墨水(17)中，并适合于与上述墨盒配合，将上述墨水从上述收集室(18)输送到上述墨盒(2)，该站的特征在于，形成一个回流室(45)，该回流室包围上述墨盒座(10)，与上述收集室(18)通畅连通，并在上述站(1)处于除上述垂直操作位置(P1)外的任何位置(P2)时，适合于接收上述墨水(17)。