[发明专利]用于致动器系统中的加压流体循环的装置和方法

摘要

一种用于致动器(1)的循环阀的装置和方法，致动器(1)分别通过方向阀(10)和第一连接管(A)将加压流体供给至第一加压流体腔(4)，并通过方向阀(10)和第二连接管(B)将加压流体供给至第二加压腔(8)，由此，加压流体向加压流体腔(4，8)中之一的导入使致动器(1)的运转构件(6)朝对应的极限位置移动，在连接管(A，B)之间以连通方式连接有由运转构件(6)控制的旁通阀(12，14)，所述旁通阀(12，14)设置为当运转构件(6)处于特定位置时自动开启所述连接管(A，B)之间的连接。

主权项

1.一种用于致动器(1)的循环阀装置，所述致动器(1)分别通过方向阀(10)和第一连接管(A)将加压流体供给至第一加压流体腔(4)，并通过所述方向阀(10)和第二连接管(B)将所述加压流体供给至第二加压腔(8)，由此，所述加压流体向所述加压流体腔(4，8)中的一个的导入使所述致动器(1)的运转构件(6)向对应的极限位置移动，其特征在于，在所述连接管(A，B)之间以连通的方式连接有由所述运转构件(6)控制的旁通阀(12，14)，所述旁通阀(12，14)设置为在当所述运转构件(6)处于特定位置时自动开启所述连接管(A，B)之间的连接。