[发明专利]用于传送、混合和配给组分的装置和方法

摘要

本发明涉及一种传送、混合和配给装置，该装置优选包括至少两个配给设备(1，2)和一个用于连接所述配给设备(1，2)的传送单元(15)，其中一个配给设备包括液体组分(21，23)。传送单元包括在用于配给设备(1，2)的组分(21，23；22，24)的出口(17，18；41，42)之间的连接通道(16，38)。本发明的目的是增加所述传送、混合和配给装置的可靠性。为此目的，传送单元(15，31，39)设置有用于接纳设置在配给单元(1，2)上的凸缘(19，20)的锁定件(36)。这种注射系统使得能够借助于双注射器不存在任何困难地存储、轻松地和平缓地混合和配给混合物。当例如骨粘固粉或骨骼替代材料的粉末或颗粒材料容纳在第一注射器中时，本发明的装置提供了不同寻常的优点。

主权项

1、用于传送、混合和配给组分的装置，其包括至少两个配给设备，其中至少一个配给设备包括至少一种液体组分，并且该装置包括一个用于连接该配给设备的传送单元，该传送单元至少包括在两个相邻或相对的配给设备之间的连接通道，其特征在于该传送单元(15，31，39)包括在用于两个配给设备(1，2)的组分的出口(17，18；41，42)之间的连接通道(16；38；43；44)和锁定件(36)，该锁定件用于接纳设置在配给设备(1，2)凸缘(19，20)上的相应锁定件(37)。