[发明专利]用于生产挤出塑料薄膜软管的设备和方法

摘要

本发明涉及用于生产挤出塑料薄膜软管的设备和方法。该设备包括与挤出机的模具(E)的拉制孔口(H)同轴地设置并具有冷却剂用的多位置切向出口的内部和/或外部多级冷却装置(40，47)，以通过螺旋冷却剂流(46，48)稳定该膨胀的薄膜软管(F)的未稳定区段(M)。该多级内部冷却装置(40)包括设置成彼此相距一定轴向距离并通过间隙(G1)围绕薄膜区段(M)的冷却单元(41－44)。每个该冷却单元(41－44)连接到冷却剂源(45)以便提供具有可选择性地调节的温度的冷却剂。外部冷却装置(47)包括至少两个设置成彼此相距一定轴向距离并通过间隙(G)围绕薄膜区段(M)的冷却单元(47.1；47.2；47.3)。每个冷却单元(41－44)具有切向入口(17，18)，并连接到冷却剂源(60)以便提供具有可选择性地和单独地调节的温度和/或体积和/或压力的冷却剂。

主权项

1.一种用于连续制造挤出塑料薄膜软管的设备，该设备包括：具有一模具的挤出机，该模具适于通过其环形拉制孔口形成薄膜软管；围绕所述拉制孔口和膨胀的薄膜软管的至少一部分的内部和/或外部冷却装置；所述内部和/或外部冷却装置具有连接到冷却剂源的用于优选为冷却空气的冷却剂的入口，以及至少一个出口，该出口将冷却剂供应到要冷却的膨胀的薄膜软管和所述内部和/或所述外部冷却装置的环形裙缘之间的环形间隙，其特征在于，内部和/或外部冷却装置形成为优选地与拉制孔口(H)同轴地直接设置在挤出机的模具(E)上并具有冷却剂用多位置切向出口(41D-44D；14-16)的多级装置，以通过内部和/或外部螺旋冷却剂流(46，48)稳定所述膨胀的薄膜软管(F)的第一锥形未稳定区段(M)；其中，所述多级内部冷却装置(40；40’；40”)包括设置成彼此相距一定的轴向距离(T3，T4，T5)、通过内部主环形间隙(G1)在内部至少部分地围绕薄膜软管(F)未稳定区段(M)的至少两个环形冷却-取向单元(41-44)；每个该内部环形冷却-取向单元(41-44)连接到冷却剂源(45)，使得可提供具有可选择性地和单独地调节的温度和/或体积和/或压力的冷却剂；并且其中，所述多级外部冷却装置(1；47)包括设置成彼此相距一定轴向距离(T1，T2)、通过外部主环形间隙(G)在外部至少部分地围绕所述膨胀的薄膜软管(F)的未稳定区段(M)的至少两个环形外部冷却单元(2-4；47.1，47.2，47.3)；每个外部冷却-取向单元(41-44)具有至少一个切向入口(17，18)，并连接到第二冷却剂源(HK1，HK2，HK3)，使得可提供具有可选择性地和单独地调节的温度和/或体积和/或压力的冷却剂。