[发明专利]用于制造具有分离的丝线的绕组的方法

摘要

用于制造绕组的方法，所述绕组包括多根组装的丝线(5)，其特征在于：分离来自至少2线层的吐丝器(11)的丝线(5)，形成丝线(5)的捻子的纱层的每一个借助于一梭口卷绕装置(6)被卷绕在同一绕组上，所述分离装置(6)配设有游标(7)，所述游标(7)允许同时将如此分离的丝线(5)放置在所述绕组的表面上，所述绕组被心轴(3，4)之一支撑，着手使鼓轮(2)运动，以便使所述心轴(3，4)之一从其卷绕阶段转入其静息位置，然后使另一心轴从其静息位置转入其卷绕位置，在进行该运动期间，所述游标(7)从所述绕组的表面分开，将所述游标(7)靠近所述绕组的表面，然后所述游标(7)截入每根分离的捻子的运行路线，以便将每根捻子限围在所述游标(7)的内部，并且允许将所述捻子放置在所述绕组的表面上，在第二位置中，所述分离装置不会干扰所述捻子的运行路线。

主权项

1. 制造绕组的方法，所述绕组包括借助于绕线机(1)组装的多根丝线(5)，所述绕线机包括一鼓轮(2)，所述鼓轮配设有至少一第一心轴(3)和一第二心轴(4)，第一和第二心轴(3，4)中的每个相继要么处于静止状态——即处在卸料阶段，或要么处于旋转运动状态——即在卷绕一绕组阶段期间，其特征在于：-分离来自至少2线层的吐丝器(11)的丝线(5)，形成丝线(5)的捻子的纱层的每一个借助于一梭口卷绕装置(6)被卷绕在同一绕组上，所述分离装置(6)配设有游标(7)，所述游标(7)允许同时将如此分离的丝线(5)放置在所述绕组的表面上，所述绕组被心轴(3，4)之一支撑，-着手使鼓轮(2)运动，以便使所述心轴(3，4)之一从其卷绕阶段转入其静息位置，然后使另一心轴从其静息位置转入其卷绕位置，在进行该运动期间，所述游标(7)从所述绕组的表面分开，-在所述心轴(3，4)之间的转换步骤期间，借助于分离装置(15)进行捻子的分离，所述捻子从吐丝器(11)行进直至所述绕组的表面，所述分离装置可以占据一第一位置和一第二位置，在第一位置中，所述分离装置一方面使得所述捻子彼此分开，另一方面使得将所述捻子保持在分开位置；在第二位置中，所述分离装置不会干扰所述捻子的运行路线，-将所述游标(7)靠近所述绕组的表面，-将所述分离装置(15)定位在其第二位置中，-然后所述游标(7)截入每根分离的捻子的运行路线，以便将每根捻子限围在所述游标(7)的内部，并且允许将所述捻子放置在所述绕组的表面上。