[发明专利]移动操作装置

摘要

本发明涉及一种用于遥控操作机动车辆(31)的锁系统(30)的移动操作装置(1)，该装置包括：壳体(10)，该壳体具有第一壳体壳(11)和第二壳体壳(12)；内腔(13)，该内腔至少部分地由所述第一和第二壳体壳(11、12)限定，用于与锁系统(30)进行数据通信的电子单元(40)至少部分地设置在所述内腔(13)中；至少一个操作元件(14)，该操作元件设置在所述第一壳体壳(11)的壳体通孔(15)中；在操作元件(14)和第一壳体壳(11)之间环绕的缝隙(16)；设置在第一壳体壳(11)的朝向内腔(13)的一侧的支承元件(17)；以及与所述电子单元(40)相连的开关元件(41)，该开关元件与操作元件(14)相关联。根据本发明，第一壳体壳(11)具有用于在视觉上显示特别是与电子单元(40)的工作方式和/或与锁系统(30)的状态相关的信息的显示装置(20)，在第一壳体壳(11)上形成有开口(21)，壳体(10)内部产生的光信号(50)能够由该开口中射出，其中与操作元件(14)一体地相连的支承元件(17)设计成透光的并由具有较小的弹性模量的第一材料制成，并且所述开口(21)由所述支承元件(17)的至少一部分完全填满，由此可通过所述支承元件(17)穿过所述开口(21)向外导出所述光信号(50)，并且所述操作元件(14)由第二材料制成，所述第二材料具有明显比第一材料大的弹性模量。

主权项

1. 一种用于遥控操作机动车辆(31)的锁系统(30)的移动操作装置(1)，该移动操作装置包括：壳体(10)，该壳体具有第一壳体壳(11)和第二壳体壳(12)；内腔(13)，该内腔至少部分地由所述第一壳体壳(11)和第二壳体壳(12)限定，用于与锁系统(30)进行数据通信的电子单元(40)至少部分地设置在所述内腔(13)中；至少一个操作元件(14)，该操作元件设置在所述第一壳体壳(11)的壳体通孔(15)中；环绕的缝隙(16)，该环绕的缝隙位于操作元件(14)和第一壳体壳(11)之间；支承元件(17)，该支承元件设置在第一壳体壳(11)的朝向内腔(13)的一侧；以及开关元件(41)，该开关元件与所述电子单元(40)相连，且该开关元件与所述操作元件(14)相关联，其特征在于，所述第一壳体壳(11)具有用于在视觉上显示特别是与电子单元(40)的工作方式和/或与锁系统(30)的状态相关的信息的显示装置(20)，在第一壳体壳(11)上形成有开口(21)，壳体(10)内部产生的光信号(50)能够由该开口射出，其中，与操作元件(14)一体地相连的支承元件(17)设计成透光的，并由具有较小的弹性模量的第一材料制成，并且所述开口(21)由所述支承元件(17)的至少一部分完全填满，由此能够通过所述支承元件(17)穿过所述开口(21)向外导出所述光信号(50)，并且所述操作元件(14)由第二材料制成，所述第二材料具有明显比第一材料大的弹性模量。