[发明专利]包括安全装置的惰性化装置

摘要

本发明涉及用于设定并保持被监控的保护空间(2)内的可预定惰性化等级的一种惰性化装置(1)。为此目的，惰性化装置(1)包括供应惰性气体的可控惰性气体系统(10，11，12)、连于惰性气体系统(10，11，12)且可连于保护空间(2)以将惰性气体系统(10，11，12)供应的惰性气体供给至保护空间(2)的供给管路系统(20)、以及设计成控制惰性气体系统(10，11，12)的惰性气体系统控制单元(30)，控制方式使得惰性气体系统(10，11，12)供应惰性气体的速率为适于设定和/或保持保护空间(2)内第一可预定惰性化等级的值。为确保即使惰性气体系统(10，11，12)控制紊乱时或惰性气体系统控制单元(30)发生故障时供给惰性气体至保护空间(2)的速率原则上可被相应调节，使得保护空间(2)内被设定和/或保持第二可预定惰性化等级，提供了根据本发明相应设计的安全装置(40，41，42，43)。

主权项

1.一种用于建立并保持将被监控的受保护房间(2)内的可预定惰性化等级的惰性化装置(1)，包括：供应惰性气体的可控惰性气体系统(10，11，12)；连于惰性气体系统(10，11，12)的供应管路系统(20)，其可连于受保护房间(2)以供给所述惰性气体系统(10，11，12)供应的所述惰性气体至所述受保护房间(2)；以及惰性气体系统控制单元(30)，其被设计成控制所述惰性气体系统(10，11，12)，使得所述惰性气体系统(10，11，12)提供惰性气体的速率为建立和/或保持所述受保护房间(2)内第一可预定惰性化等级的适当值，其特征在于：所述惰性化装置(1)进一步包括安全装置(40，41，42，43)，所述安全装置被配置成在所述惰性气体系统(10，11，12)的控制误操作时或所述惰性气体系统控制单元(30)发生故障时调节供应惰性气体至所述受保护房间(2)的速率，以建立和/或保持所述受保护房间(2)内的第二可预定惰性化等级，其中所述安全装置(40，41，42，43)包括以下部件：至少一个第一可控截止阀(41)，其被分配至所述供应管路系统(20)以切断所述供应管路系统(20)在所述惰性气体系统(10，11，12)和所述受保护房间(2)之间产生的连接；至少一个旁通管路系统(43)，其具有第二可控截止阀(42)，以在所述惰性气体系统(10，11，12)和所述受保护房间(2)之间产生旁通连接，其中所述旁通连接绕过所述第一可控截止阀(41)；以及安全装置控制单元(40)，其被设计成在所述惰性气体系统(10，11，12)控制误操作时或所述惰性气体系统控制单元(30)发生故障时关闭所述第一截止阀(41)并打开所述第二截止阀(42)，其中所述旁通管路系统(43)被设计成调节经所述旁通管路系统(43)供给惰性气体至所述受保护房间(2)的速率，以建立和/或保持所述受保护房间(2)内的所述第二可预定惰性化等级。