[发明专利]多媒体字幕显示系统与方法

摘要

一种多媒体字幕显示系统与方法，为一种于播放多媒体内容时能根据即时显示环境检测而即时动态调整字幕显示的技术，其中于一多媒体播放系统中引入一系统检测程序，于开始播放时，能够即时分别读入多媒体文件与字幕文件，并由字幕文件中记载的文字标签判断字幕显示程序，更读入此多媒体播放系统的系统资源，根据所判读的显示解析度与系统语系，配合上述字幕显示程序，决定显示方式，之后播放经结合后的多媒体内容。本发明利用多媒体播放系统中的系统检测程序，读入标示有文字标签的字幕外，用以规范字幕显示程序，并读入系统资源，借以决定一适当的显示方式。

主权项

一种多媒体字幕显示方法，其特征在于，所述的方法包括有：执行一系统检测程序，该系统检测程序于一多媒体播放系统启动后执行；读入一多媒体文件，于接收一播放指令后读取该多媒体文件，该多媒体文件中至少包括多媒体的播放长度与其中计时信息；读入一字幕文件，该字幕文件与该多媒体文件有一连接关系；由该字幕文件中记载的文字标签判断一字幕显示程序；读入该多媒体播放系统的系统资源；判断该多媒体播放系统的一显示解析度与一系统语系；根据该显示解析度、该系统语系与该字幕显示程序，决定该多媒体文件与该字幕文件的显示方式；以及播放经结合后的多媒体内容。