[发明专利]检验已灌装容器内的夹杂物的设备和方法

摘要

本发明涉及一种使用第一放射装置（2）来检验已灌装容器（10）的设备（1），其中所述第一放射装置（2）将放射线指向要被检测并且存在于容器内的液体，所述设备（1）具有图像记录装置（4），图像记录装置（4）记录从第一放射装置（2）指向液体并且通过容器（10）被反射或散射的放射线的至少一部分，其中图像记录装置被设计用来记录空间分辨图像，其中所述设备具有至少一个另外的放射装置（6）或至少一个另外的图像记录装置，其中放射装置（2，6）以及所述图像记录装置（4）被设置用来在至少两个相互不同的图像记录路径（P1,P2）上观察所述液体。本发明同时还涉及一种检验已灌装容器的方法。

主权项

一种检验已灌装容器的方法，其中使用第一放射装置(2)照亮容器中存在的液体，并且由容器中存在的液体散射和/或反射的放射线被至少部分地通过第一图像记录装置(4)记录，其中，所述放射线沿第一图像记录路径(P1)从所述第一放射装置传输到所述图像记录装置(4)并且所述图像记录装置(4)记录到达所述图像记录装置(4)的放射线的空间分辨图像，其中，放射线沿第二图像路径(P2)被发射到所述容器(10)上并且通过所述容器(10)反射和/或散射的放射线被记录，相互比较不同放射路径下记录的图像，从而区分所述液体内存在的所述液体特有的颗粒和所述液体中存在的夹杂物，其特征在于，液体内的在所记录两个图像中均可见的位置被分配为气泡或不溶有机固体物质的类别，并且在所记录两个图像中的一个中可见而在另一个中不可见的位置被分配为玻璃碎片的第二类别。