[发明专利]带有并列式流体室的多组分分配料筒和方法

摘要

本发明涉及带有并列式流体室的多组分分配料筒和方法。用于存储和分配第一和第二流体的流体料筒包括处于并列关系的第一管状料筒和第二管状料筒。第一和第二活塞通过联接部分联接以用于运动，并且分别设置在第一管状料筒壁和第二管状料筒壁内来限定第一和第二并列式流体室。固定壁设置在第一和第二流体室之间。力沿着第一管状料筒壁的第一中心纵向轴线被施加至第一活塞，并且当第一和第二活塞之间的联接部分在固定壁中的开口内行进时，使第一和第二活塞沿着第一和第二流体室并在第一和第二流体室中运动。所述开口可以是预制狭缝或可以当活塞在分配操作期间运动时由与活塞连接的切割元件形成。

主权项

一种用于存储和分配第一流体和第二流体的流体料筒，包括：第一料筒壁，所述第一料筒壁具有第一中心纵向轴线，并且包括第一出口；第二料筒壁，所述第二料筒壁具有第二中心纵向轴线和第二出口，所述第二料筒壁与所述第一料筒壁以并列关系相联接，使得所述第二中心纵向轴线从所述第一中心纵向轴线横向偏移；第一活塞，所述第一活塞设置在所述第一料筒壁内，其中所述第一料筒壁和所述第一活塞限定用于所述第一流体的第一流体室；第二活塞，所述第二活塞位于所述第二料筒壁中，其中所述第二料筒壁和所述第二活塞形成用于所述第二流体的第二流体室；以及力施加结构，所述力施加结构包括大体在所述第一活塞和第二活塞之间延伸的联接部分，其中，力能够沿着所述第一中心纵向轴线被施加到所述第一活塞，以便当所述联接部分在所述第一流体室和第二流体室之间的开口内行进时、使得所述第一活塞和第二活塞沿着相应的第一中心纵向轴线和第二中心纵向轴线且在相应的第一流体室和第二流体室内移动，从而从所述第一出口和第二出口分配所述第一流体和第二流体。