[发明专利]用于风力涡轮机的机舱

摘要

用于风力涡轮机的机舱，其包括风力涡轮机主框架（10）和至少一个外壳构件（20a，20b），所述外壳构件限定内部（20），在所述内部中接收有风力涡轮机的部件（30a、30b）。外壳构件（20a，20b）布置在主框架（10）的横向部分处，使得所述外壳构件内部（20）与主框架（10）分离。外壳构件（20a，20b）包括联接到主框架（10）的可释放的铰链装置（40），允许外壳构件（20a，20b）打开以用于接近内部（20）。提供限制装置（50），其用于限制外壳构件（20a，20b）的打开角运动。

主权项

一种用于风力涡轮机的机舱（100），其包括风力涡轮机的主框架（10）和至少一个机舱外壳构件（20a、20b），所述外壳构件（20a，20b）限定内部（20），在所述内部（20）中接收有所述风力涡轮机的部件（30a、30b），其特征在于，所述外壳构件（20a，20b）布置在所述风力涡轮机的主框架（10）的横向部分处，使得所述外壳构件内部（20）独立于所述风力涡轮机的主框架（10），并且所述外壳构件（20a，20b）包括联接到所述主框架（10）的联接装置（40），允许所述机舱外壳构件（20a，20b）打开以用于接近所述内部（20）。