[发明专利]用来清除泄漏油和其它液体的装置和方法

摘要

一种用来清除密度比水小、已经泄漏在水上或压在水或其它密度较大液体上的泄漏油和其它液体的，并且用来将密度比水小的油和其它液体与水或其它密度较大液体相分离的装置和方法，包括：油/水分离塔，具有下端，该下端形成与水体的表面大体平行定向的底部开口，该底部开口与水和泄漏油流体连通；空气泵，与油/水分离塔的上端气密地连接和接近该上端，并且适于将水和泄漏油抽吸到油/水分离塔中；及油泵，与油/水分离塔的上端液体紧密地连接和接近该上端，并且适于将泄漏油从油/水分离塔中抽走。

主权项

一种用来从水体的表面清除泄漏油的装置，包括：船只，其适于浮在水体上，并且在泄漏油上通过，其中，船只具有用来将泄漏油向下引导到船只下面的倾斜的船首表面；油/水分离塔，其被携带在船只上并具有内部空腔，所述油/水分离塔具有下端，所述下端形成与水体的表面大体平行定向的底部开口，所述底部开口与水和泄漏油流体连通，从而由船首表面向下引导到船只下面的泄漏油被引导到底部开口；与油/水分离塔的上端密封地接合的至少一个泵，所述至少一个泵用于将水和泄漏油抽吸到油/水分离塔中并且用于将泄漏油从油/水分离塔中抽走；气泡释放通路，所述气泡释放通路布置在船只的船首段与油/水分离塔的底部开口之间，所述气泡释放通路用于减少流入油/水分离塔中的空气。