[发明专利]移位器

摘要

一种用于分配和封闭容纳具体是香肠肉馅填料的管状包装外壳的裁剪机，包括关于管状包装外壳轴线(A)在轴向上前后布置并各自包括上移位器元件和下移位器元件的至少第一和第二移位器元件对。每对移位器元件能在第一和第二平面中从移位器元件彼此处于最大位移的打开位置线性可逆地移动到移位器元件彼此处于接近最小位移的闭合位置。第一线性导引件包括在两对移位器元件从打开位置到闭合位置的可逆线性运动期间在第一和第二平面中引导它们的至少第一和第二导杆以及用于将两对移位器元件从打开位置可逆地移动到闭合位置的第一驱动机构。第一和第二导杆定位在与第一和第二对移位器元件的第一和第二平面平行的平面中。

主权项

一种用于分配和封闭管状包装外壳的裁剪机，所述管状包装外壳容纳具体是香肠肉馅的填料，所述裁剪机包括：至少第一移位器元件对和第二移位器元件对（30,35），所述至少第一移位器元件对和第二移位器元件对（30,35）相对于所述管状包装外壳的轴线（A）在轴向上前后布置,并且各自都包括上移位器元件和下移位器元件（32,34,36,38），其中每对移位器元件对（30,35）能够在第一平面和第二平面中从打开位置线性可逆地移动到闭合位置，其中在所述打开位置所述移位器元件（32,34,36,38）彼此处于最大位移，在所述闭合位置所述移位器元件（32,34,36,38）彼此处于接近最小位移，第一线性导引件（40），所述第一线性导引件（40）包括至少第一导杆和第二导杆（55,65），用于在两个移位器元件对（30,35）从所述打开位置到所述闭合位置的可逆线性运动期间在所述第一平面和第二平面中引导所述两个移位器元件对（30,35），和第一驱动机构（50），所述第一驱动机构（50）用于将第一移位器元件对和第二移位器元件对（30,35）两者从所述打开位置可逆地移动到所述闭合位置，其特征在于，所述第一导杆和第二导杆（55,65）被定位在与所述第一移位器元件对和第二移位器元件对（30,35）的第一平面和第二平面平行的平面中。