[发明专利]用于借助透射焊接经由焊缝连接两个工件部分的设备

摘要

一种用于借助透射焊接经由焊缝连接两个工件部分的设备，其具有：用于两个沿x‑y方向面式延展的、待经由焊缝连接的工件部分(21、22)的容纳部(1)；由大量能单个驱控的激光束发射器(31)组成的激光束源(30)，所述激光束发射器共同形成沿x方向取向的线阵；用于沿y方向相对激光束源(30)运输容纳部(1)的运输装置(6)和沿辐射方向布置在激光束源(30)后面的均光器(50)。均光器(50)包括承载部(52)，在该承载部中设置有至少一个反射通道(51)，该反射通道带有与焊缝的分布适配的通道横截面(QS)和与焊缝的宽度适配的通道宽度(b)。

主权项

用于将两个工件部分(21、22)通过透射焊接经由至少二维分布的焊缝连接成一个工件(20)的设备，其具有：‑容纳部(1)，该容纳部设计用于将两个沿x‑y方向面式延展的工件部分(21、22)在笛卡尔坐标系的x方向、y方向和z方向上相互定位；‑激光束源(30)，该激光束源以其辐射方向指向所述容纳部(1)进而指向定位于该容纳部中的工件部分(21、22)地取向，该激光束源由大量能单个驱控的激光束发射器(31)组成，所述激光束发射器共同形成沿x方向取向的线阵；‑运输装置(6)，该运输装置用于沿y方向相对所述激光束源(30)运输所述容纳部(1)；以及‑储存和控制单元(7)，该储存和控制单元用于依据所述容纳部(1)在y方向上的位置来空间分辨地运行所述激光束发射器(31)；其特征在于，均光器(50)在辐射方向上置于所述激光束源(30)的后面，该均光器包括承载部(52)，在该承载部中设置有至少一个反射通道(51)，所述至少一个反射通道带有与焊缝的分布适配的通道横截面(QS)、与焊缝的宽度适配的通道宽度(b)以及沿z方向的通道长度(l)，并且所述反射通道(51)具有对置的进行反射的通道壁表面(53)，至少一个来自所述激光束源(30)的激光束(40)的至少一部分在所述通道壁表面上多次地往复反射。