[发明专利]适于医疗器械特别是牙科器械的照明装置

摘要

本发明提供一种具有照明装置（3‑3G；50，50'）的医疗器械（1）、特别是牙科器械（1），及具有光学半导体元件（7，55）的这种器械（1）的制造方法及各种照明装置（3‑3G；50，50'）。照明装置（3‑3G）例如具有本体（6），位于所述本体（6）的辐射发射端部（9）上的至少一个辐射发射表面（8），及至少一个流体通道（10，10'，40），所述至少一个流体通道设置于照明装置（3‑3G）的本体（6）内，并将至少一个开口（11）连接到一个或多个流体源，所述至少一个开口（11）设置于所述辐射发射端部（9）上以便分配流体。照明装置（50，50'）例如具有中空金属套管（51），用于发射电磁辐射的透射性窗口（53）和至少一个光学半导体元件（55）布置于其上的托座（54），其中所述托座（54）由陶瓷材料或玻璃陶瓷材料或玻璃材料制成，并通过包含金属和玻璃的材料（57）连接到中空金属套管（51）。

主权项

一种用于医疗器械(1)的器械头部(2)的照明装置(3‑3G)，其中用于作用于治疗部位上的工具(4)设置于器械头部(2)上，以及其中所述照明装置(3‑3G)包括：工具(4)能够容纳于其中的容置部或开口(5)；围绕容置部或开口(5)的本体(6)；设置于本体(6)上且设计成发射电磁辐射的至少一个半导体元件(7)；在照明装置(3‑3G)的本体(6)的辐射发射端部(9)上的一个或多个光学传导的辐射发射表面(8)，由所述至少一个半导体元件(7)所发射的电磁辐射通过辐射发射表面(8)能够由照明装置(3‑3G)射出，其特征在于：至少一个流体通道(10，10'，40)设置于照明装置(3‑3G)的本体(6)内，且将位于所述照明装置(3‑3G)的辐射发射端部(9)上的用于分配流体的至少一个开口(11)连接到一个或多个流体源，其中，所述照明装置(3‑3G)的本体(6)包括侧表面(12)，该侧表面从所述辐射发射端部(9)延伸并形成自成一体的外圆周，所述至少一个流体通道(10，10'，40)布置于所述外圆周内。