[发明专利]用于治疗脊管狭窄的器械组

摘要

用于脊管狭窄和/或其他脊管缩窄的微创治疗的器械组，所述器械组包括‑微创进入小管(1)，所述微创进入小管(1)具有可导入体内的远端；‑具有切除头(21)的切除装置(2)，所述切除头(21)可以被所述进入小管(1)容纳，并可以在所述远端从所述进入小管(1)引出且可以被带到至少一个工作位置；‑用于相对于硬膜遮蔽切除头(21)的遮蔽元件(31)，所述遮蔽元件(31)可以被所述进入小管(1)容纳，并可以在所述远端从所述进入小管(1)引出且可以被带到至少一个工作状态，在所述工作状态中，所述遮蔽元件(31)侧向突出所述进入小管(1)之外。

主权项

用于脊管狭窄和/或其他脊管缩窄的微创治疗的器械组，所述器械组包括：‑微创进入小管，所述微创进入小管具有可导入体内的远端；‑具有切除头的切除装置，所述切除头可以被所述进入小管容纳，并可以在所述远端从所述进入小管引出且可以被带到至少一个工作位置；‑用于相对于硬膜遮蔽切除头的遮蔽元件，所述遮蔽元件可以被所述进入小管容纳，并可以在所述远端从所述进入小管引出且可以被带到至少一个工作状态，在所述工作状态中，所述遮蔽元件侧向突出所述进入小管之外；其中所述遮蔽元件具有近端和远端并且是遮蔽装置的部件，所述遮蔽装置还包括间接支撑所述遮蔽元件的延伸柄，其中，所述延伸柄和所述遮蔽元件在遮蔽元件的第一状态基本上相互成直线地布置，并且所述遮蔽元件在所述工作状态中相对于所述延伸柄翻折布置；和至少一个在所述延伸柄和所述遮蔽元件之间的中间元件，所述中间元件相对于所述延伸柄是可翻折的并且所述遮蔽元件可翻折地布置在所述中间元件上，其中所述遮蔽元件可以相对于所述延伸柄和所述中间元件翻折并且所述延伸柄和所述中间元件保持相互成直线，或者其中所述中间元件可以相对于所述延伸柄翻折并且同时可以减小所述遮蔽元件相对于所述中间元件的翻折状态。