[发明专利]图像记录设备

摘要

本发明涉及一种图像记录设备，其包括：第一壳体，其包括记录部分和第一控制装置；第二壳体，其包括第二控制装置且构造成被第一壳体支撑，以能在接近位置和离开位置之间以旋转方式移动；第一电缆和第二电缆，其均构造成将第一和第二控制装置电连接；保持器，其具有被第二壳体支撑的被支撑部分且构造成保持第一和第二电缆，保持器被构造成能相对于第二壳体移动，其中在第一壳体的内部空间中，保持器的至少一部分在与第一方向相交叉的第二方向上延伸，并且保持器被构造成保持第一和第二电缆，使得第一和第二电缆在第二方向上延伸，并且使得第一和第二电缆分别被布置于在第一方向上和在第三方向上相互不同的位置处，第三方向垂直于第一和第二方向。

主权项

一种图像记录设备，包括：第一壳体，所述第一壳体包括被构造成在片材上记录图像的记录部分和被构造成控制所述记录部分的第一控制装置；第二壳体，所述第二壳体包括第二控制装置，并且所述第二壳体被构造成被所述第一壳体支撑，以便通过绕在第一方向上延伸的第一轴线以旋转方式移动而能够在接近位置和离开位置之间以旋转方式移动，在所述接近位置处，所述第二壳体接近所述第一壳体，而在所述离开位置处，所述第二壳体离开所述第一壳体；第一电缆和第二电缆，所述第一电缆和第二电缆每个均被构造成将所述第一控制装置和所述第二控制装置相互电连接；和保持器，所述保持器具有被所述第二壳体支撑的被支撑部分，并且被构造成保持所述第一电缆和所述第二电缆，所述保持器被构造成能够相对于所述第二壳体移动，其中，在所述第一壳体的内部空间中，所述保持器的至少一部分在与所述第一方向相交叉的第二方向上延伸，并且，所述保持器被构造成保持所述第一电缆和所述第二电缆，使得所述第一电缆和所述第二电缆在所述第二方向上延伸，并且使得所述第一电缆和所述第二电缆分别被布置于在所述第一方向上和在第三方向上相互不同的位置处，所述第三方向垂直于所述第一方向和所述第二方向。