[发明专利]用于机器工具的冷却剂分配器

摘要

本发明涉及一种冷却剂分配器（10），所述冷却剂分配器（10）包括刚性的连接单元（17）和可更换的分配器单元（18），所述连接单元（17）被安装成能够相对于机器框架运动。分配器单元（18）可以借助于与机器工具相关联的夹持设备被连接到连接单元（17）或者从连接单元（17）断开连接。连接单元（17）具有连接面，用于冷却剂的至少一个供应通道在该连接面上开口。为了与连接面接触，在分配器单元（18）上存在分配器面，至少一个分配器通道在该分配器面上开口。连接面延伸所在的平面以及分配器面延伸所在的平面从连接方向（R）倾斜，分配器单元（18）在该连接方向（R）上运动以建立和断开连接。保持力可在连接方向（R）中借助于锁定设备被施加到分配器单元（18），以便把分配器单元保持在某个位置中，在该位置中，分配器单元通过连接面和分配器面之间的预先指定的压力被连接至连接单元。实现了分配器面和连接面之间的容易建立和断开的不透流体的连接。

主权项

用于机器工具的冷却剂分配器（10），包括连接单元（17），所述连接单元（17）布置成被紧固至机器框架，所述连接单元具有连接面（27），用于冷却剂的至少一个供应通道（25）在所述连接面（27）上开口；引导装置（55），所述引导装置（55）被设置在所述连接单元（17）上，所述引导装置具有至少一个抵接表面（57），所述至少一个抵接表面（57）相对于所述连接面（27）以倾斜角（α）倾斜；分配器单元（18），所述分配器单元（18）具有分配器面（65），至少一个分配器通道（66）在所述分配器面（65）上开口，所述分配器单元（18）具有与所述抵接表面（57）相关联的至少一个对应抵接表面（64），所述对应抵接表面相对于所述分配器面（65）以所述倾斜角（α）倾斜；其特征在于，所述分配器单元（18）能够在平行于所述抵接表面（57）的连接方向（R）中相对于所述连接单元（17）运动，以便建立或断开所述分配器单元（18）和所述连接单元（17）之间的连接；并且在所述分配器单元（18）和所述连接单元（17）之间建立所述连接的情况下，抵靠所述抵接表面（57）的所述对应抵接表面（64）将所述分配器面（65）压靠所述连接面（27）。