[发明专利]用于流体联接件的止挡件及相应的阀、缸和填充方法

摘要

本发明涉及一种止挡件(1)，其用于流体联接件并且包括装配到连接器(2)上的护套(11)，该护套(11)环绕中心的纵向轴线(13)延伸，该护套(11)在其内表面上且在第一端处包括攻丝部(12)，该攻丝部用于与形成在连接器(2)的外表面上的配对的螺纹部(20)啮合以使所述攻丝部可通过绕着与所述纵向轴线(13)平行的方向转动而旋拧到所述螺纹部上以及从该螺纹部上拧下，其特征在于，所述攻丝部(12)包括与所述纵向轴线(13)平行的至少一个凹部(116)，在根据与所述纵向轴线(13)垂直的平面的投影中，所述至少一个凹部(116)与具有所述攻丝部(12)的较小直径的圆交叉，所述护套(11)的内表面在与所述第一端对向的第二端处包括柱(14)，该柱在所述护套(11)内部沿着与所述纵向轴线(13)平行的方向朝向所述护套(11)的第二端延伸至自由端(15)，该自由端位于所述护套(11)的第一和第二端之间，所述柱(14)的所述自由端(15)设计成形成保护盖，以用于所述连接器的设计成与填充工具接合的表面。

主权项

一种止挡件(1)，用于加压流体缸的阀的流体联接件、尤其是用于填充和可能抽取流体的连接器，所述止挡件(1)包括设计成滑到连接器(2)上的自锁护套(11)，该护套(11)环绕中心的纵向轴线延伸(13)，该护套(11)在其内表面上且在第一端处包括攻丝部(12)，该攻丝部设计成与形成在连接器(2)的外表面上的配对的螺纹部(20)啮合以使所述攻丝部能通过绕着与所述纵向轴线(13)平行的方向转动而旋拧到所述螺纹部上以及从该螺纹部上拧下，其特征在于，所述攻丝部(12)包括与所述纵向轴线(13)平行的至少一个凹部(116)，在根据与所述纵向轴线(13)垂直的平面的投影中，所述至少一个凹部(116)与所述攻丝部(12)的较小直径的圆交叉，所述护套(11)的内表面在与所述第一端对向的第二端处包括柱(14)，该柱在所述护套(11)内部沿着与所述纵向轴线(13)平行的方向朝向所述护套(11)的第二端延伸直至自由端(15)，该自由端位于所述护套(11)的第一和第二端之间，所述柱(14)的所述自由端(15)设计成形成保护盖，以用于所述连接器的设计成与填充工具接合的表面，所述柱(14)的所述自由端(15)包括密封件(16)，该密封件设计成压在连接器的表面上以形成密封，密封柱(14)的自由端(15)的密封件(16)包括装设在形成于所述柱(14)的自由端(15)上的圆槽中的O形圈。