[发明专利]用于显示真实图像的装置的使用方法

摘要

用于在包含窗玻璃，尤其层压窗玻璃的座舱中使用用于显示真实图像的平视显示(HUD)装置的方法，所述装置包含发射可见UV或者IR激光辐射或者电致发光二极管辐射的光束的光源，该光束朝向包含吸收所述辐射并且再发射在可见光区中的光的发光物质的所述窗玻璃部分，由该光束对所述部分的照明允许真实图像显示在窗玻璃上。

主权项

在装备座舱的窗玻璃，尤其层压窗玻璃上显示真实图像的装置的使用方法，所述装置包含发射可见UV或者IR激光类型或者电致发光二极管类型的辐射光束的光源，该光束朝向包含吸收所述辐射以再发射在可见光区中的光的发光物质的所述窗玻璃的一部分，由该光束对所述部分的照明允许图像显示在窗玻璃上，所述方法特征在于它包含以下步骤：‑ 在座舱中确定可以设置该光源的位置集合i_[1; n]，‑ 从该光源在座舱中的第一位置i₁，从该位置发射偏振入射光束使得它的电磁场是横向磁的，‑ 对于用该光束照明的该窗玻璃部分的整体，测量入射角θ₁的变化，并确定角度的值θ_1(Rmax)，对于该值，入射辐射被窗玻璃的反射R_1max在所述照明区中并且对于光源的位置i₁是最大的，‑ 从其辐射被定向以基本照明所述窗玻璃的相同部分的光源的第二位置i₂，如同在前两个步骤中进行操作，以便确定值θ_2(Rmax)，对于该值，入射辐射被窗玻璃的反射R_2max在所述照明区中并且对于光源位置i₂是最大的，‑ 如此对于该光源的全部可能的位置i_n进行操作，‑ 最后将光源设置在位置i上，对于该位置如此确定的R_imax值是最小的。