[发明专利]具有液压闭合系统的用于制造饮料的灌注单元

摘要

灌注单元包括用于接纳用于制备饮料的以松散形式的至少一种原料的容器（25、27）以及布置成插在所述容器中并与其一起形成冲泡室的冲泡活塞（33）。冲泡活塞（33）设置有当冲泡活塞在容器中时用于与容器的内壁滑动和密封啮合的密封布置（35）。液压致动器（51）控制冲泡活塞（33）的移动以便通过移动在容器内部的冲泡位置上的冲泡活塞来调节冲泡室的体积。还提供用于在冲泡室的内部中输送热水并执行冲泡循环的热水输送回路（39）。

主权项

1.一种灌注单元，包括：容器，其用于接纳用于制备饮料的以松散形式的至少一种原料；冲泡活塞，其布置成插在所述容器中并与其一起形成冲泡室，所述冲泡活塞设置有当所述冲泡活塞在所述容器中时与所述容器的内侧壁滑动和密封接触的密封布置；液压致动器，其控制所述冲泡活塞的移动以便通过移动在所述容器内部的冲泡位置上的所述冲泡活塞来调节所述冲泡室的体积，所述冲泡位置适应于在所述冲泡室中的所述原料的量；热水输送回路，其包括与热水输送导管流体连通的水加热器，用于在所述冲泡室的内部中输送热水并执行冲泡循环；与所述液压致动器流体连通的冷水输送导管，用于将加压的冷水输送到所述液压致动器；水泵，以及将所述水泵连接到所述水加热器和所述液压致动器的压力控制布置，其中所述液压致动器是单动气缸‑活塞致动器。