[发明专利]包括可在清洁位置中运动的中心杆的注射设备

摘要

注射设备(1)包括用于接收流体的入口(2)，用于注射流体的出口(4)以及腔室(6)；中空控制杆(26)，在腔室(6)中延伸并限定延伸通过所述控制杆(26)的导管(34)；中心杆(46)，在导管(34)中延伸并可在缩回位置和活动位置之间运动。中心杆(46)和导管(34)布置成当中心杆(46)在其缩回位置和活动位置之间运动时，阻止导管(34)和腔室(6)之间流体连通。中心杆(46)和控制杆(26)还可相对于彼此运动至清洁位置，其中导管(34)放置成与腔室(6)流体连通。

主权项

一种注射设备(1)，用于在所述注射设备的出口处注射流体，所述注射设备包括∶用于接收所述流体的入口(2)、用于注射所述流体的出口(4)、以及在所述入口(2)和所述出口(4)之间延伸的腔室(6)，中空控制杆(26)，在所述腔室(6)中延伸并能在密封位置和注射位置之间运动，在所述密封位置中，所述中空控制杆(26)关闭所述出口(4)，在所述注射位置中，所述中空控制杆(26)布置成远离所述出口(4)，所述中空控制杆(26)限定延伸通过所述中空控制杆(26)的导管(34)，中心杆(46)，在所述中空控制杆(26)的导管(34)中延伸并能够在缩回位置和活动位置之间运动，在所述缩回位置中，所述中心杆(46)至少部分地缩回所述导管(34)内，在所述活动位置中，所述中心杆(46)从所述中空控制杆(26)突出并延伸通过所述出口(4)，所述中心杆(46)和所述导管(34)布置成当所述中心杆(46)在其缩回位置和活动位置之间运动时，阻止所述导管(34)和所述腔室(6)之间的流体连通，其特征在于，所述中心杆(46)和所述中空控制杆(26)还能够相对于彼此运动至清洁位置，其中所述导管(34)放置成与所述腔室(6)流体连通，以使得经由所述入口(2)流入所述腔室(6)的流体能够流至所述导管(34)内并围绕所述中心杆(46)流动。