[发明专利]用于生产制动盘的方法及制动盘

摘要

本发明涉及一种用于制造车辆的制动盘的方法。为了此目的，将保护层设置在制动盘的基体(2)上，该保护层具有氧化层(11)。根据本发明，该方法包含以下步骤：‑提供基体(2)，基体(2)优选地由铁制成，特别是铸铁；‑将金属涂层(10)应用到基体(2)的表面(9)上的至少某些区域；‑在金属涂层(10)和基体(2)的表面(9)之间产生金属连接；‑在与基体(2)的表面(9)金属地连接的金属涂层(10)上形成氧化层(11)。本发明还涉及用于车辆的制动盘，该制动盘具有包括至少在某些区域中设置的保护层的基体(2)。在这种情况下，保护层具有形成在基体(2)上的氧化层(11)。基体(2)优选地由铁、更具体地由铸铁制造，氧化层(11)是在金属涂层(10)上形成，金属涂层(10)与基体(2)的表面(9)金属地连接。

主权项

1.一种用于生产车辆的制动盘(1)的方法，在所述制动盘(1)中，具有氧化层(11)的保护层被设置在所述制动盘(1)的基体(2)上，所述方法至少包含以下步骤：‑将金属涂层(10)应用到所述基体(2)的表面(9)上的至少某些区域；‑在所述金属涂层(10)和所述基体(2)的所述表面(9)之间产生金属连接，通过将所述基体(2)浸渍在熔融的铝(Al)或钛(Ti)(12)中来施加所述金属涂层(10)，直到由于熔融材料的向内扩散形成所述金属连接；‑在与所述基体(2)的所述表面(9)金属地连接的所述金属涂层(10)上形成氧化层(11)，所述金属涂层(10)包含铝(Al)或钛(Ti)，所述氧化层(11)是由氧化铝或氧化钛形成。