[发明专利]用于为绝缘玻璃元件的边缘接缝填充封口剂的方法和设备

摘要

一种用于为绝缘玻璃元件的边缘接缝填充封口剂的方法，其中，通过绝缘玻璃元件和喷嘴之间相对地运动，封口剂作为束状由至少一个喷嘴喷入边缘接缝而且在此形成连续的并绕绝缘玻璃元件的外周延伸的封口剂条带。该封口剂条带由多个区段非连续地形成，其中，至少一个第一区段通过在绝缘玻璃元件的第一外周方向上的相对运动形成而至少一个第二区段通过在与第一外周方向相反的第二外周方向上的相对运动形成。通过封口剂束在已经存在于边缘接缝中的封口剂条带的端部区域中对接并通过远离该端部的相对运动形成封口剂束，形成封口剂条带的这些区段的每个连接，该连接位于绝缘玻璃元件的外周的纵侧面区段上(而并不位于邻接角区域的纵侧面区段)。用于根据该方法填充边缘接缝的设备具有包括封口剂出口的喷嘴和对应于该出口的引导部件，该引导部件设计用于在使用中在绝缘玻璃元件的边缘上进行引导，其中，该出口和引导部件这样设计，即可以沿相反的相对运动方向将封口剂束引入边缘接缝中。

主权项

一种用于为绝缘玻璃元件的边缘接缝填充封口剂的方法，其中，通过所述绝缘玻璃元件和至少一个喷嘴相对地运动，所述封口剂作为束状由至少一个喷嘴喷入所述边缘接缝而且在此形成连续的并绕所述绝缘玻璃元件的外周延伸的封口剂条带，所述封口剂条带由多个区段非连续地形成，其中，至少一个第一区段通过在所述绝缘玻璃元件的第一外周方向上的相对运动形成而至少一个第二区段通过在与所述第一外周方向相反的第二外周方向上的相对运动形成，其中，所述封口剂条带的这些区段的每个位于绝缘玻璃元件的外周的纵侧面区段上(而并不位于邻接角区域的纵侧面区段)的连接由此形成，即，封口剂束在已经存在于所述边缘接缝中的封口剂条带的端部区域中对接并通过远离所述端部的相对运动形成所述封口剂束，而且其中，所述封口剂条带的区段的每个通过相对于已经存在于所述边缘接缝中的封口剂条带的端部的相对运动引入所述封口剂束而形成的连接位于所述绝缘玻璃元件的两个纵侧面区段的角区域上。