[发明专利]用于分离加工板状工件的机器

摘要

本发明涉及一种用于借助于加工射束(3)分离加工板状的工件(2)的机器(1)，其具有第一运动装置(7)、第二运动装置(11)以及两个用于支承工件(2)的支承面(4，5)，所述第一运动装置用于使所述工件(2)在第一方向(X)上运动，所述第二运动装置用于使加工头(9)在与第一方向垂直的第二方向(Y)上运动，所述加工头使加工射束(3)指向工件(2)，在所述支承面之间形成沿着第二方向(Y)上延伸的间隙(6)。在间隙(6)内部布置能在第二方向(Y)上彼此独立移动的至少两个支撑滑板(13a，13b)，所述滑板分别具有一个用于对在分离加工时被切割的工件部分(18)进行支撑的支承面(14a，14b)。本发明还涉及一种用于借助于所述机器分离加工工件(2)的方法，其包括：将支撑滑板(13a，13b)中的至少两个定位在分离加工中待割断的工件部分(18)下方。

主权项

1.一种用于借助于一加工射束(3)在切割区域中分离加工板状的工件(2)的机器(1)，其具有：第一运动装置(7)，所述第一运动装置用于使所述工件(2)在第一方向(X)上运动，第二运动装置(11)，所述第二运动装置用于使一加工头(9)在与所述第一方向垂直的第二方向(Y)上运动，所述加工头使所述加工射束(3)指向所述工件(2)，以及两个用于支承所述工件(2)的支承面(4，5)，在所述支承面之间形成沿着所述第二方向(Y)延伸的间隙(6)，其特征在于，在所述间隙(6)内部布置能在所述第二方向(Y)上彼此独立移动的至少两个支撑滑板(13a，13b)，所述支撑滑板分别具有一个用于对在分离加工时被切割的工件部分(18)进行支撑的支承面(14a，14b)，所述支撑滑板(13a，13b)能够与所述加工头(9)无关地在所述第二方向(Y)上运动，所述支撑滑板(13a，13b)的支承面(14a，14b)之间的区域构成所述切割区域，该切割区域能够在所述第二方向(Y)上可变地定位在所述间隙(6)中并且在其延伸尺度方面是可变的。