[发明专利]耦入光具、激光焊接头和具有真空室的激光焊接装置

摘要

一种用于激光焊接头(1)的耦入光具(2)，用于在真空室(5)中加工工件(6)，该耦入光具包括：射束导管(10’)，其具有靠近工件的端部(18)；和设置在射束导管(10’)中的聚焦透镜(11)，用于聚焦激光射束到工件表面上，其中，在聚焦透镜(11)与射束导管(10)的靠近工件的端部(18)之间设置有保护玻璃(12’)，其特征在于，对于激光射束而言透明的部件(11)被压力密封地装配在射束导管(10’)中。通过这种方式能尽可能避免真空室的耦入窗的脏污。

主权项

用于激光焊接头(1,1’,1”)的耦入光具(2,2’)，用于在真空室(5)中加工工件(6)，所述耦入光具包括：射束导管(10,10’)，其具有靠近工件的端部(18)；和设置在所述射束导管(10,10’)中的聚焦透镜(11)，用于聚焦激光射束到工件表面上，其中，在所述聚焦透镜(11)与所述射束导管(10,10’)的靠近工件的端部(18)之间设置有保护玻璃(12,12’)，其特征在于，对于激光射束而言透明的部件(11,12’)被压力密封地装配在所述射束导管(10,10’)中。