[发明专利]一种监测装置以及设有所述监测装置的剂量分配器

摘要

本发明涉及一种用于对剂量分配器(2)的运行进行监测的装置(1)，所述剂量分配器(2)包括吸入管道(5)，所述吸入管道(5)适合于插入容纳于容器(6)中的液体添加剂(3)中，所述监测装置包括用于检测液体添加剂的吸入的器件(D)和用于显示所述剂量分配器的运行参数的器件(A)，所述检测器件(D)包括管子(10)，所述管子(10)与所述吸入管道(5)分开，所述管子(10)的一个端部(10b)被设置成插入液体添加剂的容器(6)中，并且其中另一端部(10c)相对于所述吸入管道保持固定，以便位于所述容器之外，所述另一端部(10c)被封闭并且设有用于所述管子(10)中的空气压力的传感器，所述传感器输出电信号，以及用于使用来自于所述传感器的信号的器件，所述器件被连接至所述传感器的出口，以便提供运行信息。

主权项

1.一种用于对主液体中的液体添加剂的剂量分配器的运行进行监测的监测装置，所述主液体根据吸入和传送阶段致动所述剂量分配器，所述剂量分配器包括吸入管道(5)，所述吸入管道(5)适合于插入容纳于容器中的液体添加剂中，所述监测装置包括用于检测液体添加剂的吸入的检测器件(D)和用于显示所述剂量分配器的运行参数的显示器件(A)，这些器件适合于至少当所述容器中的液体添加剂的液面到达下限时以及当在所述容器中发生液面不合时宜的升高时使用由检测器件提供的数据来传递一条信息，其特征在于，用于检测液体添加剂的吸入的检测器件包括：‑管子(10、10a)，所述管子(10、10a)与所述吸入管道(5)分开，所述管子(10、10a)的一个端部(10b)被设置用于插入液体添加剂的容器(6)中，并且所述管子(10、10a)的另一端部(10c)相对于所述吸入管道保持固定，以便位于所述容器之外，该另一端部(10c)被封闭并且设有用于所述管子(10、10a)中的空气压力的空气压力传感器(11)，所述空气压力传感器输出电信号，‑以及用于利用来自于所述空气压力传感器(11)的信号的利用器件(E)，所述利用器件被连接至所述空气压力传感器的输出端，以便提供运行信息。