[发明专利]用于确定存在于电气设备的舱中的流体的流体成分的特性的方法

摘要

本发明涉及一种用于借助于测量装置(1)来确定存在于电气设备的舱中的流体的流体成分的特性的方法，测量装置(1)布置在舱外且包括用于从舱接收一定量的流体的室(2)。在该方法的其他步骤中，室(2)中的光路(5)由光源(3)照射，且光的第一强度(I0)由光探测器(4)测量。然后流体从舱释放到室(2)中，且测量光的第二强度(Ix)。基于这些测量，确定流体成分的特性。

主权项

一种用于借助于测量装置(1)来确定存在于电气设备的舱中的流体的至少一种流体成分的特性的方法，所述测量装置(1)布置在所述舱外且包括用于从所述舱接收一定量的所述流体的室(2)，所述方法包括以下步骤：a)将所述测量装置(1)附接于所述舱的端口，b)可选地排空所述测量装置(1)的室(2)，c)利用由光源(3)发射的光在所述室(2)中照射光路(5)，d)测量由光探测器(4)接收的光的第一强度(I0)，e)将流体从所述舱释放到所述室(2)中，f)测量由所述光探测器(4)接收的光的第二强度(Ix)，g)从所述第一强度(I0)和所述第二强度(Ix)计算所述流体成分的部分粒子密度(ρx)，以及h1)通过使用所述部分粒子密度(ρx)来确定所述流体成分的特性；或h20)测量所述室(2)中的流体和/或所述光路(5)中的流体部分的至少一个额外参数，且h21)通过使用所述部分粒子密度(ρx)和所述至少一个额外参数来确定所述流体成分的特性。