[发明专利]英文专利申请文件撰写辅助系统及其撰写辅助方法

摘要

本发明提供一种英文专利申请文件撰写辅助系统，包括：模板设置模块、输入模块、板块确认模块、词义分析与筛选模块、关联与统计模块、比较模块、选择模块以及显示模块。与相关技术相比，本发明提供的英文专利申请文件撰写辅助系统及其撰写辅助方法，其可以有效帮助翻译人员选择符合美国专利法要求的英文单词，显著减少了因为同一个中文词在英文里具有多个与之对应的英文单词而造成翻译人员的选择难度，提高了英文专利申请文件的撰写质量，进而提升了英文专利的授权率。

主权项

一种英文专利申请文件撰写辅助系统，其特征在于，包括：模板设置模块，用于根据英文专利申请文件的撰写要求设置可扩展标识语言格式的模板；输入模块，用于在所述模板上输入单词以生成相应的可扩展标识语言格式的所述英文专利申请文件；板块确认模块，用于确认所述单词在所述英文专利申请文件中所处的板块，并生成板块确认信息，所述板块包括说明书板块、权利要求板块和摘要板块；词义分析与筛选模块，用于分析所述单词的词义，根据所述词义筛选与所述单词的词义相同或者相近的同义词；关联与统计模块，与专利数据库连接，用于接收所述板块确认信息，并根据接收的所述板块确认信息从所述专利数据库中关联在相同的模板中包含所述单词和/或所述同义词的目标专利，并统计包含所述单词的所述目标专利的数量和包含所述同义词的所述目标专利的数量；比较模块，用于将所述关联与统计模块统计的包含所述单词的所述目标专利的数量和包含所述同义词的所述目标专利的数量进行比较以确定数量大小；选择模块，当包含所述同义词的所述目标专利的数量大于包含所述单词的所述目标专利的数量时，选择所述同义词；显示模块，用于显示选择的所述同义词。