[发明专利]基于神经机器翻译系统的单词预测方法及系统

摘要

本发明涉及一种基于神经机器翻译系统的单词预测方法及系统，所述单词预测方法包括：对平行语料进行训练，从训练结果中抽取，获得短语翻译表；对任意平行句对中的源语言句子进行匹配搜索，确定源语言句子中包含的全部源语言短语；从短语翻译表中查找各源语言短语分别对应的目标短语翻译候选集；根据目标短语翻译候选集及神经机器翻译系统翻译所得的部分译文，获得需要鼓励的目标单词集；根据基于神经机器翻译系统所得的注意力概率和目标短语翻译候选集，确定目标单词集中各目标单词的鼓励值；根据各目标单词的鼓励值，获得各目标单词的预测概率。通过引入短语翻译表获得目标单词的鼓励值，并添加到神经翻译模型中，从而可提高目标单词的预测概率。

主权项

1.一种基于神经机器翻译系统的单词预测方法，其特征在于，所述单词预测方法包括：利用统计机器翻译系统对平行语料进行训练，从训练结果中抽取，获得短语翻译表；基于所述短语翻译表，对任意平行句对中的源语言句子进行匹配搜索，确定所述源语言句子中包含的全部源语言短语；基于各所述源语言短语，从所述短语翻译表中查找各所述源语言短语分别对应的目标短语翻译候选集；根据所述目标短语翻译候选集及神经机器翻译系统翻译所得的部分译文，获得需要鼓励的目标单词集；根据基于神经机器翻译系统所得的注意力概率和目标短语翻译候选集，确定所述目标单词集中各所述目标单词的鼓励值；根据各所述目标单词的鼓励值，获得各所述目标单词的预测概率。